40%的贬值可以恢复日本对德国和韩国的竞争力，给日本经济复苏打下基础。 Mức giảm giá 40% của đồng yên cũng có thể khôi phục khả năng cạnh tranh của nền công nghiệp Nhật Bản đối với Đức và Hàn Quốc.
40%的贬值可以恢复日本对德国和韩国的竞争力，给日本经济复苏打下基础。 Mức giảm giá 40% của đồng yên cũng có thể khôi phục khả năng cạnh tranh của nền công nghiệp Nhật Bản đối với Đức và Hàn Quốc.
由于需要进口能源和日元疲软的影响，日本自2011年以来的贸易逆差激增。 Thâm hụt thương mại của Nhật Bản đã tăng lên kể từ năm 2011 do nhu cầu nhập khẩu năng lượng và ảnh hưởng của đồng Yên suy yếu.
投资者认为，在真正的全球危机期间，日本基金将把资金汇回国内，推动日元走高。 Các nhà đầu tư cho rằng khi một cuộc khủng toàn toàn cầu thực sự xảy ra, các quỹ sẽ quay về Nhật Bản và đẩy đồng Yên lên cao hơn.
例如，一个投资者在美国购买日元，但现在认为，正在成为较弱的日元比美元汇率。 Ví dụ, một nhà đầu tư ở Hoa Kỳ đã mua đồng yên Nhật, nhưng bây giờ tin rằng đồng yên đang trở nên yếu hơn so với đồng đô la Mỹ.
例如，一个投资者在美国购买日元，但现在认为，正在成为较弱的日元比美元汇率。 Ví dụ, một nhà đầu tư ở Hoa Kỳ đã mua đồng yên Nhật, nhưng bây giờ tin rằng đồng yên đang trở nên yếu hơn so với đồng đô la Mỹ.
这些日元流入通常出现在3月的最后几周，月底前三天左右结束。 Các dòng tiền đổ vào đồng Yên này thường xuất hiện vào các tuần cuối cùng của tháng 2 và kết thúc khoảng 3 ngày trước cuối tháng 3.
受益于全球经济改善和日元走低，日本钢材需求预计将出现稳步复苏。 Được hưởng lợi từ sự phát triển kinh tế toàn cầu và đồng yên suy yếu, nhu cầu thép của Nhật Bản dự kiến sẽ phục hồi ổn định.
35%的分析师认为日元的走强只是暂时现象，因此他们预计汇价将上涨至109.00的高点。 35% các nhà phân tích coi việc tăng giá của đồng yên là một hiện tượng tạm thời và do đó dự đoán cặp tiền sẽ tăng lên mức cao 109,00.
购买地铁票、租房、购买大部分商品——特别是来自欧洲或美国的进口商品，仍然只能使用日元。 Thanh toán vé tàu điện ngầm, thuê nhà, mua hầu hết hàng hóa, đặc biệt là châu Âu hoặc Mỹ, vẫn chỉ được thực hiện để mua bằng đồng yên.
