孩子，今天你又装作若无其事地暗示妈妈，说市中区的房价又在飙升。 Con trai, hôm nay con lại giả bộ điềm nhiên như không có chuyện gì mà ám chỉ với mẹ về việc giá phòng thuê trọ dạo này lại tăng vọt.
孩子，今天你又装作若无其事地暗示妈妈，说市中心房价又在飙升。 Con trai, hôm nay con lại giả bộ điềm nhiên như không có chuyện gì mà ám chỉ với mẹ về việc giá phòng thuê trọ dạo này lại tăng vọt.
自然，当对每个人的爱都成为自然的事物时，它会平静地消失，作为告别的方式。 Vốn dĩ khi tình yêu đến với mỗi người đã là một điều tự nhiên, và nó ra đi điềm nhiên cũng như là một cách chào tạm biệt mà thôi.
两人抬头;稳定他们舀到嘴的东西,和匙交换了一些必要的单词之间低面无表情的声音。 Cả hai không nhìn lên; họ điềm nhiên múc chất lỏng vào mồm, và giữa hai thìa trao đổi vài lời cần thiết bằng một giọng thấp không nhấn.
8月4日，当武汉人发烧温度高达39摄氏度时，拉轩雅仍然穿着暖和的衣服和围巾脖子 Trong ngày 4/8 vừa qua, khi người dân Vũ Hán phát sốt với nhiệt độ lên tới 39 độ C thì chị La Xuân Nga vẫn điềm nhiên mặc áo ấm và quàng khăn cổ.
她一切弄妥当后，才又坐回我身边，一面喝着茶，一面若无其事地低声说："今日皇上问李大人关于立太子的事情。 Nàng làm xong, ngồi về lại bên ta, vừa uống trà, vừa điềm nhiên như không khẽ nói « Hôm nay Hoàng Thượng hỏi Lý Đại nhân về chuyện lập Thái tử ».
霍去病谈笑如常，指点我如何包扎伤口，尽量止血又不影响行动。 Hoắc Khứ Bệnh cười điềm nhiên như thường, chỉ dẫn cho tôi làm sao băng bó vết thương, cố gắng cầm máu mà vẫn không để ảnh hưởng tới động tác.
莫林笑了笑，他看似若无其事的问了起来，道：“对了，伯顿，这个小镇上，还有谁对那个乱葬岗感兴趣吗？” Moline cười cười, hắn nhìn như điềm nhiên như không có việc gì hỏi, nói: "Đúng rồi, Burton, cái trấn nhỏ này bên trên, còn có ai đối cái kia bãi tha ma cảm thấy hứng thú không?"
若是这个时候街道上有人看见他，肯定会认为他有神经病，这么大的雨，竟然若无其事的在雨中行走。 Nếu là đúng lúc này trên đường phố có người trông thấy hắn, nhất định sẽ cho là hắn có bệnh tâm thần, mưa lớn như vậy, vậy mà điềm nhiên như không có việc gì ở trong mưa hành tẩu.
最近几天，北江省人民委员会的领导人已经削减了一个17,000平方米的公园，并为“借来的43岁”企业主建造了一个高尔夫练习场 Những ngày gần đây, dư luận rộ chuyện lãnh đạo Ủy ban Nhân dân tỉnh Bắc Giang điềm nhiên cắt hơn 17.000 m2 đất công viên cho một chủ doanh nghiệp “mượn 43 năm” để xây dựng sân tập golf.
