Đăng nhập Đăng ký

đi đồng Tiếng Trung là gì

đi đồng คือ
Câu ví dụ
  • “下次再去猎杀魂兽,我和你一同带队,再带两名老师。
    "Lần sau nếu còn đi liệp sát hồn thú, ta và ngươi sẽ dẫn đội đi, đồng thời mang thêm hai gã sư phụ nữa.
  • “下次再去猎杀魂兽,我和你一同带队,再带两名老师。
    "Lần sau nếu còn đi liệp sát hồn thú, ta và ngươi sẽ dẫn đội đi, đồng thời mang thêm hai gã sư phụ nữa.
  • ”“他们的经济疲软,他们的货币走弱,他们的人民出走。
    “Nền kinh tế của họ đang yếu đi, đồng tiền của họ cũng yếu đi, người dân đang rời khỏi đất nước.
  • 但是有一次,我和一位共和党官员谈论工作时,不小心说:停止同志们!。
    Ấy nhưng một lần, nói chuyện với một sĩ quan Việt Nam Cộng hòa về công việc, tôi lại lỡ lời nói: “Thôi đi đồng chí!”.
  • 这使我们可以将透射图像的面积增加12%以上,并且还可以减少断层扫描过程的持续时间。
    Điều này cho phép tăng hơn 12% diện tích hình ảnh truyền đi, đồng thời, cũng giảm thời lượng của quá trình chụp cắt lớp.
  • 国王得到这个大好消息,立即下令全国人民,从今以往同声称念观音圣号。
    Quốc vương nghe tin rất tốt này, lập tức hạ lệnh truyền nhân dân toàn quốc từ nay trở đi đồng thanh xưng niệm thánh hiệu Quán Âm.
  • 更糟糕的是,这些行为会使美国更不安全(由制造仇恨和失去盟友引起),而不是更安全。
    Tệ hơn nữa, các hành động này sẽ biến nước Mỹ trở nên kém an toàn hơn (bởi sự thù hận và mất đi đồng minh) hơn là an toàn hơn.”
  • 更糟糕的是,这类行为将使美国更加不安全(它会招来仇恨和失去盟友)。
    Tệ hơn nữa, các hành động này sẽ biến nước Mỹ trở nên kém an toàn hơn (bởi sự thù hận và mất đi đồng minh) hơn là an toàn hơn.”
  • 既然要走了,那就意味着永生不再相见,所以他觉得根本就没有解释的必要。
    Nếu đã phải ra đi, đồng nghĩa với việc suốt đời không còn gặp lại, nên hắn cảm thấy không còn cần thiết để giải thích thêm gì nữa.
  • 既然要走了,那就意味着永生不再相见,所以他觉得根本就没有解释的必要。
    Nếu đã phải ra đi, đồng nghĩa với việc suốt đời không còn gặp lại, nên hắn cảm thấy không còn cần thiết để giải thích thêm gì nữa.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5