你得到了你的想法，你想要专利的使用进行控制的想法和你是在驾驶员的座位! Bạn nhận được một bằng sáng chế trên ý tưởng của bạn mà bạn muốn kiểm soát việc sử dụng của các ý tưởng và bạn đang ở trong chỗ ngồi của lái xe!
你得到了你的想法，你想要的专利的使用进行控制的想法，你是在司机的座位! Bạn nhận được một bằng sáng chế trên ý tưởng của bạn mà bạn muốn kiểm soát việc sử dụng của các ý tưởng và bạn đang ở trong chỗ ngồi của lái xe!
但在谈判结束后，这家总部位于密歇根州的公司宣称，苹果公司在持续的推出一项利用了其三项专利的技术。 Tuy nhiên, sau khi cuộc đàm phán kết thúc, công ty có trụ sở tại Michigan cho biết Apple đã giới thiệu một công nghệ mới sử dụng đến ba bằng sáng chế của mình.
”基本上，此类专利可帮助公司吸引投资、保护产权并从使用其专利的其他公司那里获取垄断利润。 Về cơ bản, các bằng sáng chế giúp các công ty thu hút đầu tư, bảo vệ quyền sở hữu và thu lợi nhuận độc quyền từ các công ty khác khi sử dụng những phát minh của họ.
在高尔夫专利的案子中，专家证人通常都是熟悉高尔夫球具的设计和生产的人。 Trong các trường hợp bằng sáng chế golf, các nhân chứng chuyên gia thường là những cá nhân đã làm việc trong ngành và đã quen thuộc với thiết kế và sản xuất thiết bị chơi golf.
微软后来投资了这家公司，因此该公司也常帮微软去收购专利（因为微软如果出面购买，往往价位就会很高），现在，高智发明已经成为全球拥有最多非原创专利的公司。 Microsoft về sau đầu tư vào công ty này, chính vì vậy công ty thường giúp đỡ Microsoft thu sắm bằng sáng chế (vì ví như Microsoft ra mặt sắm, tầm giá thường sẽ bị đẩy lên siêu cao).
消息称，加拿大还同意将对药品专利的保护措施增加到10年，这是长期以来美国推动加拿大措施中的一个重大胜利。 Canada cũng đồng ý tăng thời gian bảo hộ cho các bằng sáng chế dược phẩm lên tới 10 năm; đây là một thắng lợi quan trọng cho Mỹ trong một lĩnh vực mà Mỹ thúc ép Canada từ lâu.
据称，苹果公司正在开发一种获得专利的“ 水下模式 ”，即使完全浸没在水下也能让手机读取手指水龙头。 Thật kinh ngạc, Apple đang làm việc trên một “chế độ dưới nước” được cấp bằng sáng chế cho phép điện thoại đọc được các ngón tay ngay cả khi chìm hoàn toàn dưới mật nước sâu.
这不是此案的最后结论，也不是法院专利的最终战，全球的法庭中有许多已经驳回苹果的指控。 Đây không phải là quyết định cuối cùng trong vụ án này hay trong các trận chiến pháp lí đang diễn ra tại các tòa ns khác nhau trên khắp thế giới, một số trong đó đã phủ nhận các cáo buộc của Apple.
比如，哈佛商学院的威廉·科尔发现2004年中国和印度血统的美国移民占美国专利的15%，而1975年仅占2%。 Chuyên gia William Kerr tại Đại học Kinh doanh Harvard, thấy rằng những người nhập cư vào Mỹ từ Trung Quốc và Ấn Độ chiếm khoảng 15% số bằng sáng chế của Mỹ năm 2004, trong khi năm 1975, con số này chỉ 2%.
