世界粮食计划署计划在未来3个月向140万人提供食品。 Chương trình Lương thực Thế giới đang chuẩn bị cung cấp lương thực thực phẩm cho 1, 4 triệu người trong 3 tháng tới.
世界粮食计划署警告,该地区大约将有五千万人口遭受饥荒。 Tổ chức lương thực thế giới cảnh báo rằng khu vực này sẽ có thể có khoảng 50 triệu người bị đói trong tương lai.
联合国世界粮食计划署说,两名在苏丹南部运送粮食的运输工人被人开枪打死。 Chương trình Thực phẩm Thế giới của Liên hiệp quốc cho hay 2 nhân viên giao thực phẩm ở nam bộ Sudan đã bị bắn chết.
武装份子开枪打死一名为联合国世界粮食计划署工作的索马里安全官员。 Các phần tử võ trang đã bắn chết một nhân viên an ninh người Somalia làm việc cho Chương Trình Lương thực Thế giới (WFP).
这名官员说,这些救援工作者是联合国开发计划署和世界粮食计划署的雇员。 Các nhân viên cứu trợ này là nhân viên của Chương trình Phát triển Liên Hiệp Quốc và Chương trình Lương thực Thế giới.
名使馆工作人员及6名家属,另外还有2名联合国世界粮食计划署的工作人员。 Trong số này có 3 nhân viên đại sứ quán cùng 6 người trong gia đình, 2 nhân viên Chương trình lương thực của Liên Hợp Quốc.
联合国世界粮食计划署表示,它准备在未来三个月内向100万人提供食物。 Trong khi đó chương trình Lương thực thế giới cũng cho biết sẽ hỗ trợ thực phẩm cho 1,4 triệu người dân trong ba tháng tới.
世界粮食计划署宣布,该机构将提供1500万美元为亚洲七个国家里挨饿的儿童和他们的家人提供食品。 Chương trình Thực phẩm thế giới loan báo giúp 15 triệu đôla cho các trẻ em bị đói và gia đình các em tại 7 nước ở châu Á.
世界粮食计划署星期三宣布,将提供1500万美元用于改善亚洲七个国家的饥饿儿童及其家人的营养状况。 Chương trình Thực phẩm thế giới loan báo giúp 15 triệu đôla cho các trẻ em bị đói và gia đình các em tại 7 nước ở châu Á.
与会者决心筹集400多万美元,再加上世界粮食计划署答应提供的资金。 Những người tham gia hội nghị hứa quyên góp trên 4 triệu đôla bên cạnh số tiền chương trình thực phẩm thế giới đã hứa.