越通社河内——中美贸易战将继续升级，并影响到许多国家，其中包括越南。 Cuộc chiến thương mại Trung-Mỹ đang tiếp tục leo thang và sẽ gây ảnh hưởng đến nhiều nước khác, trong đó có Việt Nam.
美国和中国官员目前持续谈判，目标下个月为中美贸易战谈出个协议。 Các quan chức Mỹ và Trung Quốc vẫn đang đàm phán hướng đến mục tiêu đạt được một thỏa thuận thương mại vào tháng sau.
下一篇中国13万亿美元债券市场将如何成为中美贸易战赢家 Thị trường nợ 13 nghìn tỷ USD của Trung Quốc sẽ trở thành "kẻ chiến thắng" của cuộc chiến thương mại như thế nào?Kinh doanh
法兰克福：美国总统唐纳德特朗普政府今年年初发起的中美贸易战正在迅速升级。 Cuộc chiến thương mại Mỹ-Trung do chính quyền của Tổng thống Mỹ Donald Trump khởi xướng hồi đầu năm nay đã leo thang nhanh chóng.
这种方式很受客人喜欢，特别是目前的中美贸易战情况下。 Sự nhạy bén này rất được lòng các vị khách, nhất là trong tình trạng tai nạn giao thông thường xuyên xảy ra ở Việt Nam hiện nay.
在中美贸易战加深的背景下，美国决定动用更重型的武器--指责中国窃取技术。 Trong bối cảnh của một cuộc chiến thương mại leo thang, Hoa Kỳ đã quyết định sử dụng vũ khí nặng cân hơn — cáo buộc ăn cắp công nghệ.
他说，中国的金融体系能够抵制中美贸易战导致的任何外部冲击。 Ông nói rằng hệ thống tài chính của Trung Quốc sẽ có thể chịu được mọi cú sốc bên ngoài phát sinh sau cuộc chiến tranh thương mại Trung-Mỹ.
据此，有乐观观点认为，中美贸易战对中国经济和出口并无太大影响。 Do đó, có quan điểm lạc quan cho rằng chiến tranh thương mại hoàn toàn không có ảnh hưởng quá lớn đối với kinh tế và xuất khẩu của Trung Quốc.
