但是,为了举例说明,且让我们假定我们想象他是“德意志帝国第一任首相”。 Nhưng vì mục đích minh họa, chúng ta hãy giả định rằng chúng ta nghĩ về ông như “Vị thủ tướng của đế quốc Đức”.
决疑律法提供了对原则的举例说明,但原则显然有更广的应用范围。 Luật pháp tuỳ trường hợp cung cấp thí dụ minh hoạ cho một nguyên tắc, nhưng rõ ràng là nguyên tắc ấy có lãnh vực áp dụng rộng lớn hơn.
举例说明,如果有人派了一大群人来找你,那么你可能就得向搜索机构偿还搜寻过程中产生的费用。 Chẳng hạn như, nếu một đội tìm kiếm lớn được cử đi tìm kiếm bạn, có thể bạn sẽ phải thanh toán cho đơn vị liên quan chi phí tìm kiếm.
15,16.(甲)忍耐会发挥什么“作用”?(乙)我们怎么做就可以“让忍耐完全发挥作用”?请举例说明。 15, 16. (a) Sự chịu đựng phải hoàn tất “công việc” nào? (b) Hãy nêu những ví dụ cho thấy cách chúng ta có thể ‘để sự chịu đựng hoàn tất công việc của nó’.
他们可能会要求你描述你遇到某些挑战的情况,或者举例说明你如何应用某些技能。 Họ có thể yêu cầu bạn mô tả các tình huống mà bạn gặp những thách thức nhất định hoặc đưa ra các ví dụ về cách bạn đã áp dụng các kỹ năng nhất định.
她举例说明参与肮脏工作的人如何积极地认为他们的工资低而且往往是不被承认的。 Cô ấy minh họa cách những người tham gia vào công việc bẩn thỉu suy nghĩ tích cực về công việc được trả lương thấp và thường không được công nhận của họ.
他们可能会要求你描述你遇到某些挑战的情况,或者举例说明你如何应用某些技能。 Họ có thể yêu cầu bạn mô tả các tình huống mà bạn gặp phải những thử thách nhất định hoặc đưa ra ví dụ về cách bạn đã áp dụng một số kỹ năng nhất định.
我们将举例说明来自古代希腊和罗马的这些观念,并提醒大家,这种观念并非仅仅产生于地中海区域或欧洲世界。 Chúng ta sẽ tìm hiểu những ý niệm này từ Hi Lạp và Rôma cổ đại, nhưng cũng nên nhớ rằng những ý niệm này không chỉ có ở vùng Địa Trung Hải hay thế giới phương Tây.
司机杰・卡伦和伯克・贝茨举例说明了美国最好的一切,我们的心向外出去他们的家人,他们的朋友和美国执法的每个成员。 Troopers Jay Cullen và Berke Bates đã thể hiện điều tốt nhất ở Mỹ, và lòng chúng ta xin gửi trọn cho gia đình họ, bạn bè của họ, và mọi thành viên của cơ quan hành pháp Mỹ.