萧峰一举成功，心想：“我何不程乘机更去射死了皇太叔！” Tiêu Phong vừa ra tay đã thành công, nghĩ thầm: "Sao mình không thừa cơ bắn chết luôn Hoàng thái thúc."
在欧洲各地机场，他们要询问旅客的乘机历史和旅行计划。 Ở các sân bay khắp Châu Âu, họ phải phỏng vấn hành khách về quá khứ và kế hoạch đi của họ.
五、 乘机时少走动 ít khi chuyển động.
我乘机打量着他的表情，他的衣服，还有他身上的很多细节的地方。 Tôi nhân cơ hội đánh giá dáng vẻ, quần áo của lão và cả rất nhiều chi tiết trên người lão nữa.
管事的到书房来给我送咖啡，我乘机问了他几个问题。 Viên quản lý đem cà phê vào phòng làm việc cho tôi, và tôi đã yêu cầu ông ta trả lời một vài câu hỏi.
二是要保证潜在战略对手不能乘机拖垮美国。 Hai là phải bảo đảm các đối thủ chiến lược tiềm tại không thể nhân dịp đó mà kéo đổ nước Mỹ.
他已经找了十名保镳，轮班在医院四周监控，以防媒体乘机偷拍。 Anh đã tìm mười tên bảo vệ, cắt lượt theo dõi ở bốn phía bệnh viện, để ngừa truyền thông thừa cơ chụp ảnh.
两天前 前妻和孩子想要 乘机去沙特阿拉伯 登机前一刻 发现签证无效 Hai ngày trước, người vợ và bọn trẻ đã cố đáp chuyến bay đến Ả-rập, nhưng đã không có được visa vào phút chót.
大家当然都忍不住要朝那边去看，他自己却乘机从另一边溜了。 Dĩ nhiên mọi người đều nhịn không nổi, nhìn về hướng đó, còn chính chàng thì đã thừa cơ chuồn về hướng bên kia.
幸运的是，天兵天将及时赶到来对付这个猴子，而我们乘机逃回天宫… May mắn thay, các cận vệ thiên đình đến đúng lúc để nghinh chiến ông Khỉ trong khi chúng tôi trốn thoát trở về hoàng cung
