”诸弟子回答：“那情况就不一样了，有了光明，人就能辨别五色。 Chúng đệ tử trả lời: “Nếu thế thì sẽ khác, có ánh sáng rồi, con người liền có thể phân biệt 5 màu sắc ngay”.
五人自然不敢再走那一座石洞,只能闯五色瘴气林。 Năm người tất nhiên không dám đi qua thạch động đó nữa, cho nên chỉ có thể vượt qua khu rừng chướng khí ngũ sắc.
若说佛经之语，谈无为之要，譬对盲者说五色，为聋者奏五音也。 Nếu dùng lời trong kinh Phật, luận đến yếu chỉ vô vi, cũng như nói năm màu với người mù, tấu năm âm cho người điếc.
2002年改版为橙黄色五色圆片头，五色圆各分别写着「快乐大本营」五个字。 Năm 2002 đổi thành phần mở đầu tông màu da cam và năm hình tròn năm màu, lần lượt viết chữ "Khoái lạc đại bản doanh".
2002年改版为橙黄色五色圆片头，五色圆各分别写着「快乐大本营」五个字。 Năm 2002 đổi thành phần mở đầu tông màu da cam và năm hình tròn năm màu, lần lượt viết chữ "Khoái lạc đại bản doanh".
四月的阳光,使每一朵花都是水晶雕成,在风里唱着希望之歌,歌声五色仿佛彩虹。 Ánh nắng tháng Tư khiến mỗi đóa hoa đều do pha lê tạc nên, hát bài ca của hy vọng trong gió, tiếng hát năm màu như cầu vồng.
已经离开五色祭坛六百米远，距离那团微弱的光源近了很多，看样子已不过五百米远。 Đã rời đi ngũ sắc tế đàn sáu trăm mét xa, khoảng cách kia đoàn yếu ớt đích nguồn sáng gần rất nhiều, xem ra đã chẳng qua năm trăm mét xa.
根据五脏与五色的对应，心脏对应红色，因此夏日以红色食物养心。 Theo sự tương ứng giữa ngũ tạng và ngũ sắc thì trái tim tương ứng với màu đỏ, vì vậy cần dưỡng tim mùa hè bằng lương thực có màu đỏ.
根据五脏与五色的对应，心脏对应红色，因此夏日以红色食物来养心。 Theo sự tương ứng giữa ngũ tạng và ngũ sắc thì trái tim tương ứng với màu đỏ, vì vậy cần dưỡng tim mùa hè bằng lương thực có màu đỏ.
