Đăng nhập Đăng ký

仿造 nghĩa là gì

仿造 คือ
Câu ví dụ
  •  此灯当然不是这世界的产物,而是沈炼仿造的‘汉雁鱼铜灯’。
    Đèn này dĩ nhiên không phải sản phẩm của thế giới này, mà là Thẩm Luyện làm phỏng theo "Hán Nhạn Ngư Đồng Đăng".
  • 2004年,伊丽莎白女王觉得那件礼服已经过时,于是让自己的服装设计师仿造原来的样子又做了一件。
    Năm 2004, Nữ hoàng Elizabeth nhận thấy áo nguyên mẫu quá mong manh nên đã quyết định tạo nên bản sao giống hệt áo choàng cũ.
  • 研究人员在一个仿造现代电子系统的系统中,演示了这项技术。
    Các nhà nghiên cứu đã chứng minh công nghệ này trong một hệ thống được mô hình mẫu phỏng theo các hệ thống điện tử hiện đại.
  • “既然他们知道我们仿造,他们为什么不直接起诉,而是要找你来谈?”
    “Nếu bọn họ đã biết chúng ta làm hàng nhái, vậy sao bọn họ không trực tiếp khởi tố mà lại muốn tìm anh đến để đàm đạo cơ chứ?”
  • 刻面宝石可呈现任何色彩,并且经常用于仿造各种天然宝石。
    Những viên đá mài giác có thể được tìm thấy trong bất kỳ màu nào và thường được sử dụng để nhái/giả nhiều loại đá quý tự nhiên khác nhau.
  • 她惟妙惟肖的模仿桃乐茜・帕克 和艾米丽・狄更生的作品 但也只是拾人牙慧而已 她是个没有思想只会仿造的作家
    "Cô ta có thể nhái theo Dorothy Parker hay Emily Dickinson... nhưng không để lộ vỏ văn chương của người khác, cô ta chỉ là vật mô phỏng rỗng tuếch của một nhà văn."
  • 他们窃取我们的知识产权,我们的技术,侵入我们的电脑,仿造我们的产品。
    Họ đến Mỹ, ăn cắp những bằng sáng chế, thiết kế, sở hữu trí tuệ, công nghệ của chúng ta, xâm nhập vào hệ thống máy tính của chúng ta, làm giả hàng hóa của chúng ta.
  • 夏威夷太平洋论坛的拉尔夫·科萨认为,组成中国潜艇舰队的都会 俄罗斯所我应该 出售的最好潜艇或是最出色的仿造版潜艇。
    Ralph Cossa của Diễn đàn Thái Bình Dương, Hawaii cho rằng, thành phần của hạm đội tàu ngầm Trung Quốc đều là tàu ngầm tốt mà Nga sẵn sàng bán hoặc tàu ngầm sao chép nổi trội.
  • 夏威夷太平洋论坛的拉尔夫·科萨认为,组成中国潜艇舰队的都是俄罗斯所愿意出售的最好潜艇或是最出色的仿造版潜艇。
    Ralph Cossa của Diễn đàn Thái Bình Dương, Hawaii cho rằng, thành phần của hạm đội tàu ngầm Trung Quốc đều là tàu ngầm tốt mà Nga sẵn sàng bán hoặc tàu ngầm sao chép nổi trội.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5