之後该地区再次发生7.4级的地震和多起余震。 Sau đó trong khu vực này ghi nhận thêm một trận động đất cường độ 7,4 và một loạt các cơn dư chấn.
菲律宾火山和地震研究所预测地震后还会有余震。 Viện Nghiên cứu núi lửa và địa chấn học của Philippines dự báo có thể sẽ xảy ra dư chấn sau động đất.
例如,2011年3月24日马来西亚地震的余震也引发了河内的许多恐慌 Ví dụ như dư chấn từ trận động đất tại Malaysia tối 24/3/2011 cũng đã làm nhiều người Hà Nội hoảng loạn.
随后又发生十多个余震,使得许多民众不敢返家。 Đã có ít nhất 10 cơn dư chấn mạnh xảy ra sau động đất khiến nhiều người không dám quay trở lại nhà của mình.
地震发生后的两天里,大大小小的余震一次接着一次,村民们都不敢回到屋中睡觉。 Hai ngày sau trận động đất, liên tiếp xảy ra các trận dư chấn lớn nhỏ, khiến dân làng không dám về nhà ngủ.
伊朗北部星期六发生一连串余震, 一天前该地区遭受了5.7级地震。 Một loạt những cơn hậu chấn làm rúng động miền bắc Iran, một ngày sau khi xảy ra cơn địa chấn có cường độ 5.7.
所罗门群岛西部沿岸地区的人民熬过了一个余震不断的夜晚。 Cư dân ở khu vực ven bờ phía tây của quần đảo Solomons đã trải qua một đêm với những trận động đất liên tục.
这次地震以及随後发生的几次较大余震是泰国有纪录的历史中最强的地震之一。 Trận động đất, và một vài cơn hậu chấn tiếp theo, là một trong những trận động đất mạnh nhất trong lịch sử Thái Lan.
这天傍晚下了大雨,又有较强的余震,但在“202”似乎没哪些地方地方感觉。 Buổi chiều hôm chuyển đi, có một trận chấn động mạnh trong khi trời mưa tầm tã, ấy thế ở dinh thự 202 không thấy dư chấn.
余震后不到两小时,政府官员取消了海啸警报,但是警告居民要小心。 Chưa đầy 2 giờ sau cơn dư chấn, giới chức Nhật Bản hủy bỏ lệnh báo động sóng thần nhưng cảnh báo cư dân nên thận trọng