Đăng nhập Đăng ký

修订版 nghĩa là gì

修订版 คือ
Câu ví dụ
  • 对2020年1月1日出生婴儿数量的估计借鉴了联合国2019年《世界人口展望》报告最新修订版的数据。
    Ước tính số trẻ em được sinh ra vào ngày 1 tháng 1 năm 2020 dựa trên Báo cáo UN’s World Population Prospects (2019).
  • 在英语《新世界译本》2013年修订版里,上帝的名字共出现7216次,比之前的版本多了6次。
    Trong Bản dịch Thế Giới Mới, ấn bản hiệu đính năm 2013, danh ấy xuất hiện 7.216 lần, thêm 6 lần so với ấn bản năm 1984.
  • 路透社称,北约2011年批准修订版网络防御政策和加强防御的行动计划。
    Theo hãng Reuters, năm 2011 NATO phê chuẩn chính sách phòng thủ mạng bản sửa đổi và kế hoạch hành động tăng cường phòng thủ.
  • 例如,在1952年版的《联合译本》,上帝的名字出现了15次,而在2006年的修订版就只出现了11次。
    Ví dụ, trong bản Union Version, danh Đức Chúa Trời chỉ xuất hiện 15 lần và trong bản hiệu đính năm 2006, danh đó chỉ còn 11 lần *.
  • 我们网站上的可用固件版本已针对该产品线的所有修订版本进行了测试。
    Các phiên bản firmware có trên trang web của chúng tôi đã được thử nghiệm đối với tất cả các phiên bản của dòng sản phẩm đó.
  • 关於豁免签证计画修订版以及2015年防止恐怖分子出行法的详细资讯,请浏覧此网站。
    Để biết chi tiết về những thay đổi của Chương trình Miễn Thị thực và Luật Phòng chống Khủng bố Du lịch 2015, xin vui lòng truy cập trang web WEB
  • 继30年前最后一次修订之后,其全面更新和修订版将于2017年3月23日世界气象日推出。
    Sau lần chỉnh sửa cuối cùng vào 30 năm trước, Phiên bản Atlas sửa đổi và cập nhật đầy đủ sẽ được công bố vào Ngày Khí tượng Thế giới, ngày 23 tháng 3 năm 2017.
  • 2010年修订版包括涵盖专业技能,创作过程和全球趋势的章节:包括绿色问题,道德规范和数字文化的兴起。
    Phiên bản sửa đổi năm 2010 này bao gồm các chương bao gồm các kỹ năng chuyên nghiệp, quá trình sáng tạo và xu hướng toàn cầu: bao gồm các vấn đề xanh, đạo đức và sự phát triển của văn hóa kỹ thuật số.
  • 据德国之声电台网站4月27日报道,此次公布的《日美防务合作指南》修订版是1997年以来,两国对该指南的第一次修改。
    Trang mạng Đài tiếng nói Đức ( Deutsche Welle, DW) ngày 27 tháng 4 cho rằng, bản sửa đổi "Phương châm hợp tác phòng vệ Nhật-Mỹ" công bố lần này là lần đầu tiên hai nước sửa đổi phương châm này kể từ năm 1997 đến nay.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4