当我们处於亲密关系中时，我们经常会有一个“犯罪分类帐”，我们已经相互积累了。 Khi chúng tôi ở trong các mối quan hệ thân mật, chúng tôi thường có một "sổ cái phạm tội" mà chúng tôi đã tích lũy với nhau.
当你在那个房间里遇到这个小人物时，请注意他或她被分类帐和分数列表所包围。 Khi bạn gặp người nhỏ bé này trong căn phòng đó, hãy chú ý rằng người đó được bao quanh bởi các sổ cái và danh sách điểm.
因此，在交易发生时，交换的价值和资产的记录被永久地输入到所有分类帐目中。 Vì vậy, khi các giao dịch xảy ra, các bản ghi về giá trị và tài sản được trao đổi được nhập vĩnh viễn vào tất cả các sổ cái.
现有的业务逻辑代码可以容易地整合和使用区块链的强项：安全的交易和分类帐单的保存。 Mã logic kinh doanh hiện tại có thể dễ dàng kết hợp và sử dụng blockchain khi nó mạnh nhất: các giao dịch an toàn và quản lí sổ cái.
然而，这完全违背了区块链的本质，因为它应该是一个不可更改且不可变的分类帐。 Tuy nhiên, điều này hoàn toàn trái ngược với bản chất của Blockchain, vì nó được cho là một sổ cái không thể thay đổi và bất biến.
这意味着它维护分布式计算机网络上所有加密货币事务的记录，但没有中央分类帐。 Điều này có nghĩa là nó duy trì hồ sơ của tất cả các giao dịch tiền điện tử trên một mạng máy tính phân tán, nhưng không có sổ cái trung tâm.
智能合约可以由计算系统自动执行，例如合适的分布式分类帐系统。 Các hợp đồng thông minh có thể được tự động thực hiện bởi một hệ thống máy tính, chẳng hạn như một hệ thống sổ cái phân phối phù hợp.
然而，我允许你有我祖父的分类帐，“他说，把一张厚厚的皮书从一张桌子上捡起来递给他。 Tuy nhiên, tôi sẽ cho ông được cầm cuốn sổ danh sách của ông nội tôi,” anh nói, cầm cuốn sổ bìa da dành cộp từ một chiếc bàn lên đưa cho ông ta.
那么，如果说，分布式分类帐实际上没有任何用途呢？如果说，在发明十年后，没有人大规模采用分布式分类帐，是因为没人想要用它呢？ Phải chăng 10 năm sau khi được phát minh ra, nguyên nhân của việc chẳng ai chấp nhận sổ cái phân tán ở một quy mô hợp lý là vì chẳng ai muốn nó cả?
那么，如果说，分布式分类帐实际上没有任何用途呢？如果说，在发明十年后，没有人大规模采用分布式分类帐，是因为没人想要用它呢？ Phải chăng 10 năm sau khi được phát minh ra, nguyên nhân của việc chẳng ai chấp nhận sổ cái phân tán ở một quy mô hợp lý là vì chẳng ai muốn nó cả?
