Đăng nhập Đăng ký

分阶段 nghĩa là gì

分阶段 คือ
Câu ví dụ
  • 恰达说:“这是一个全面的计划,我们将通过分阶段方式,到2017年前完成这项。
    Ajay Chaddha nói: "Đây là một kế hoạch toàn diện, chúng tôi sẽ thông qua phương thức phân đoạn, đến trước năm 2017 hoàn thành nhiệm vụ này".
  • 恰达说:“这是一个全面的计划,我们将通过分阶段方式,到2017年前完成这项任务。
    Ajay Chaddha nói: "Đây là một kế hoạch toàn diện, chúng tôi sẽ thông qua phương thức phân đoạn, đến trước năm 2017 hoàn thành nhiệm vụ này".
  • 以色列政府同意,根据和谈的进展情况,分阶段释放总计104名巴勒斯坦囚犯。
    Chính phủ Israel đã đồng ý phóng thích tổng cộng 104 tù nhân Palestine theo các giai đoạn và điều đó còn tùy thuộc vào tiến trình đàm phán.
  • “它可以分阶段提高,所以我们从10%开始,可以提升到25%以上。
    “Nó có thể được nâng lên theo từng giai đoạn vì vậy chúng tôi bắt đầu ở mức 10% và nó có thể được nâng lên vượt quá 25%”, Tổng thống nói.
  • 次年,该项目更名为“岛屿防卫用高速滑翔导弹研究”,并提出更详细的分阶段发展计划。
    Một năm sau, chương trình được đổi tên là "Nghiên cứu Tên lửa tốc độ cao để phòng thủ đảo" và kế hoạch phát triển chi tiết hơn đã được đưa ra.
  • 美国现在没有办法,只能给予朝鲜所想要的一切,其中包括分阶段取消制裁。
    Mỹ bây giờ chẳng còn cách nào khác ngoài việc cho Bắc Triều Tiên tất cả những gì mà nước này muốn, kể cả việc dỡ bỏ cấm vận theo từng giai đoạn.
  • 正如通知和随后与议会的讨论中所述,我国政府提议分阶段与日本举行谈判。
    “Như đã nói trong thông báo này và các lần tham khảo Quốc hội sau đó, chính phủ của tôi đã đề xuất theo đuổi đàm phán với Nhật Bản qua nhiều giai đoạn.
  • “第一次会面不可能解决所有问题,但一次即使只解决一个问题,分阶段前进,将使得关系改善,而不是恶化。
    “Cuộc gặp đầu tiên sẽ không giải quyết được hết nhưng việc giải quyết được dù chỉ một vấn đề theo từng bước sẽ khiến quan hệ trở nên tốt hơn.
  • 他说,“可以分阶段提高,所以我们从10%开始,可以提高到远远超过25%。
    Cụ thể, ông phát biểu “Mức thuế có thể được nâng lên theo từng giai đoạn, vì vậy chúng tôi bắt đầu ở mức 10% và có thể được nâng lên vượt quá 25%”.
  • 中国官员表示,关税将分阶段削减,但他们没有提供具体细节,说明如何或何时削减税收。
    Giới chức Trung Quốc nói rằng, các mức thuế sẽ được dỡ bỏ theo từng giai đoạn nhưng họ không cung cấp thông tin chi tiết về cách thức và thời gian thực hiện.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5