Đăng nhập Đăng ký

初来乍到 nghĩa là gì

初来乍到 คือ
Câu ví dụ
  • 尼莫,黄底白条初来乍到者 鱼缸水波兄弟会 今天在华拿霍克 阿洛矶山
    Nemo, hỡi người mới đến, màu cam sọc trắng, cháu đã được gọi lên đỉnh núi Wannahockaloogie để kết nối tình anh em với hội Bể Cá chúng ta.
  • 如果说,一年前,初来乍到的杨阳还信心满满地憧憬着阿贾克斯,那么现在,他只有一个念头,那就是留在阿尔梅勒。
    Nếu nói, một năm trước, mới đến Dương Dương còn tràn đầy tự tin ước mơ Ajax, như vậy hiện tại, hắn chỉ có một ý niệm, đó chính là ở lại Almere.
  • 无论你是初来乍到还是已经做好了探索英国的准备,英国交通网络可以带你到任何大城市抑或小乡村。
    Cho dù bạn mới tới hoặc đã sẵn sàng để khám phá nước Anh, mạng lưới giao thông của Vương quốc Anh đều có thể đưa bạn từ những thành phố lớn nhất cho tới những ngôi làng xa xôi.
  • 初来乍到的那段时光,她从不跟任何人搭讪,日子一长,她认识了孔岱咖啡馆里的那些常客,他们中的大多数人跟我们年纪相仿,我的意思是说,我们都在十九到二十五岁之问。
    Hồi đầu, nàng không nói chuyện với ai, rồi nàng làm quen với đám khách hay lai vãng quán cà phê Le Condé, phần lớn ở vào khoảng từ mười chín đến hai mươi lăm tuổi, cùng độ tuổi chúng tôi.
  • 初来乍到的那段时光,她从不跟任何人搭讪, 日子一长,她认识了孔岱咖啡馆里的那些常客,他们中的大多数人跟我们年纪相仿,我的意思是说,我们都在十九到二十五岁之间。
    Hồi đầu, nàng không nói chuyện với ai, rồi nàng làm quen với đám khách hay lai vãng quán cà phê Le Condé, phần lớn ở vào khoảng từ mười chín đến hai mươi lăm tuổi, cùng độ tuổi chúng tôi.
  • 初来乍到的那段时光,她从不跟任何人搭讪,日子一长,她认识了孔岱咖啡馆里的那些常客,他们中的大多数人跟我们年纪相仿,我的意思是说,我们都在十九到二十五岁之间。
    Hồi đầu, nàng không nói chuyện với ai, rồi nàng làm quen với đám khách hay lai vãng quán cà phê Le Condé, phần lớn ở vào khoảng từ mười chín đến hai mươi lăm tuổi, cùng độ tuổi chúng tôi.
  • 澳洲适合儿童的游乐场和免费的公园设施太多了,人们生活随意、惬意、友善和热情,这是初来乍到的我们的第一印象。
    Ở Úc, sân chơi và công viên miễn phí dành cho trẻ em nhiều lắm, mọi người trong cuộc sống thì thoải mái, thân mật và nhiệt tình, đây là ấn tượng đầu tiên khi chúng ta mới đặt chân đến đây.
  • 澳洲适合儿童的游乐场和免费的公园设施太多了,人们生活随意、惬意、友善和热情,这是初来乍到的我们的第一印象。
    Ở Úc, sân chơi và công viên miễn phí dành cho trẻ em nhiều lắm, mọi người trong cuộc sống thì thoải mái, thân mật và nhiệt tình, đây là ấn tượng đầu tiên khi chúng ta mới đặt chân đến đây.
  • “当初结婚时,怕你初来乍到适应不良,所以才同意你吃避孕药的,现在看来你似乎是太清闲了,才会想出这一堆有的没的。
    “ Trước khi kết hôn, anh sợ em khó thích ứng với cuộc sống mới, cho nên mới đồng ý để em dùng thuốc tránh thai , hiện tại xem ra em rất thanh nhàn, mới có thể nghĩ ra lung tung đủ thứ chuyện vặt.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4