德绍将於今年晚些时候开设一个新的博物馆：德绍包豪斯博物馆将於9月开业，用以足够的空间展示其收藏品的49,000多件藏品。 Nhưng Dessau sẽ có một bảo tàng mới vào cuối năm nay: Bảo tàng Bauhaus Dessau mở cửa vào tháng 9, với nhiều không gian để trưng bày 49.000 vật thể trong bộ sưu tập của nó.
相比之下，包豪斯不仅仅是过去的运动; 它是当今的一股力量，为德国生活和艺术提供细致入微的见解。 Bauhaus, ngược lại, không chỉ đơn thuần là một phong trào trong quá khứ; nó là một lực lượng trong thời đại ngày nay, mang đến những hiểu biết sâu sắc về cuộc sống và nghệ thuật Đức.
相比之下，包豪斯不仅仅是过去的运动; 它是当今的一股力量，为德国生活和艺术提供细致入微的见解。 Bauhaus, ngược lại, không chỉ đơn thuần là một phong trào trong quá khứ; nó là một lực lượng trong thời đại ngày nay, mang đến những hiểu biết sâu sắc về cuộc sống và nghệ thuật Đức.
相比之下，包豪斯不仅仅是过去的运动; 它是当今的一股力量，为德国生活和艺术提供? Bauhaus, ngược lại, không chỉ đơn thuần là một phong trào trong quá khứ; nó là một lực lượng trong thời đại ngày nay, mang đến những hiểu biết sâu sắc về cuộc sống và nghệ thuật Đức.
尽管包豪斯运动自1933年以来已经不复存在, 通过研究一些顶尖教师的经验教训, 你也可以学习他们的智慧。 Mặc dù phong trào Bauhaus đã không còn được phát triển từ năm 1933, bằng cách học những bài học của một số giáo viên hàng đầu của họ, bạn cũng có thể học được sự khôn ngoan của họ.
“包豪斯”对现代世界的最大贡献还在于把艺术从一些特定的阶层、民族或国家的垄断中解放出来，归还给社会大众。 Sự đóng góp lớn nhất của Bauhaus cho thế giới hiện đại là giải phóng nghệ thuật khỏi sự độc quyền chiếm giữ của một số quốc gia, dân tộc, giai cấp, và đưa nó trả lại cho công chúng.
而包豪斯真正对现代世界的最大贡献是把艺术从一些特定的阶层、民族或国家的垄断中解放出来，归还给社会大众。 Sự đóng góp lớn nhất của Bauhaus cho thế giới hiện đại là giải phóng nghệ thuật khỏi sự độc quyền chiếm giữ của một số quốc gia, dân tộc, giai cấp, và đưa nó trả lại cho công chúng.
这或许可以解释为什么提到包豪斯宣言中的水晶符号，其中提到了布鲁诺·塔特的高山建筑的神秘战前视野。 Điều này có lẽ giải thích cho sự gợi nhắc đến biểu tượng trong một tuyên bố của Bauhaus, mang sự ám chỉ đến viễn cảnh huyền bí trong thời kì trước chiến tranh trong kiến trúc Alpine của Bruno Taut.
然而城视窗发现，另一件关于包豪斯的特殊之处却鲜为人知——这座20世纪初期实验型德国艺术学校，也是最早接纳具备才能的女性的教育机构之一。 Tuy nhiên, Bauhaus còn một điều đặc biệt ít ai biết tới: ngôi trường nghệ thuật thử nghiệm của Đức đầu thế kỉ 20 này là một trong những ngôi trường đầu tiên công khai chấp nhận phụ nữ vào học.
尽管包豪斯持续了十多年，但其重要性的简单衡量标准是，没有一所建筑或设计学院可以合法地声称不会以某种方式受到它的影响。 Mặc dù Bauhaus tồn tại hơn một thập kỷ, một thước đo đơn giản về tầm quan trọng của nó chính là không một ngôi trường nghệ thuật hay kiến trúc nào trên thế giới có thể công khai tuyên bố không bị ảnh hưởng bởi Bauhaus.
