「不，我注意到你左手的手套里有一张回程车票的後半截。 Không, nhưng tôi nhìn thấy trên chiếc găng tay bên trái của cô phần còn lại của tấm vé khứ hồi.
“不，我注意到你左手的手套里有一张回程车票的后半截。 Không, nhưng tôi nhìn thấy trên chiếc găng tay bên trái của cô phần còn lại của tấm vé khứ hồi.
” “不，我注意到你左手的手套里有一张回程车票的后半截。 Không, nhưng tôi nhìn thấy trên chiếc găng tay bên trái của cô phần còn lại của tấm vé khứ hồi.
只听得啪的一声脆响,那颗下半截满是青苔的石头,从中间裂成两半。 Chỉ nghe một tiếng ba giòn vang, đoạn dưới tảng đá tràn đầy rêu xanh, từ giữa vỡ thành hai mảnh.
李生问其原因, 半截道理 Clary hỏi, nửa vì
下半截？ Vạt áo dưới à?
这话其实只说了半截，未出口的下一截，我能猜到。 Lời này kỳ thực chỉ cần nói đến một nửa, không nói ra phần tiếp theo, tôi cũng có thể đoán được.
」这话其实只说了半截，未出口的下一截，我能猜到。 Lời này kỳ thực chỉ cần nói đến một nửa, không nói ra phần tiếp theo, tôi cũng có thể đoán được.
墙壁上半截绿色的漆，下面满是脚印和球印，一切好像回到最初。 Tường sơn nửa xanh bên trên, phía dưới đầy vết giày và vết banh, hết thảy như quay trở về lúc ban đầu.
好像盖房子，人家盖得成功，我们怎么盖，盖半截倒掉了，原来底下没有打地基。 Ví như xây phòng ốc, người ta xây thành công, còn chúng ta xây được phân nửa thì sụp đổ, hóa ra bên dưới không có móng.
