61:2我心里发昏的时候,我要从地极求告你,求你领我到那比我更高的磐石。 61:2 Khi tôi cực lòng, tôi sẽ kêu cầu cùng Chúa từ nơi cực địa; Xin hãy dẫn tôi khiến hòn đá cao hơn tôi.
他们喝了几杯酒——还不足以使任何人头脑发昏,但却足够使莫尔登的舌头放肆。 Họ uống vài cốc, như thế lẽ ra chẳng khiến ai phải rối loạn đầu óc, nhưng dẫu sao cũng khiến Morten nói hơi nhiều.
他们喝了几杯酒――还不足以使任何人头脑发昏,但却足够使莫尔登的舌头放肆。 Họ uống vài cốc, như thế lẽ ra chẳng khiến ai phải rối loạn đầu óc, nhưng dẫu sao cũng khiến Morten nói hơi nhiều.
他们喝了几杯酒—— 还不足以使任何人头脑发昏,但却足够使莫尔登的舌头放肆。 Họ uống vài cốc, như thế lẽ ra chẳng khiến ai phải rối loạn đầu óc, nhưng dẫu sao cũng khiến Morten nói hơi nhiều.
他们喝了几杯酒——还不足以使任何人头脑发昏,但却足 够使莫尔登的舌头放肆。 Họ uống vài cốc, như thế lẽ ra chẳng khiến ai phải rối loạn đầu óc, nhưng dẫu sao cũng khiến Morten nói hơi nhiều.
107:4 他们在旷野荒地漂流、寻不见可住的城邑. 107:5 又饥又渴、心里发昏。 107:4 Họ lưu lạc nơi đồng vắng, trong con đường hiu quạnh, Không tìm thành ở được; 107:5 Họ bị đói khát, Linh hồn bèn nao sờn trong mình họ.
107:4 他们在旷野荒地漂流、寻不见可住的城邑. 107:5 又饥又渴、心里发昏。 107:4 Họ lưu lạc nơi đồng vắng, trong con đường hiu quạnh, Không tìm thành ở được; 107:5 Họ bị đói khát, Linh hồn bèn nao sờn trong mình họ.
诗107:4 他们在旷野荒地漂流,寻不见可住的城邑, 诗107:5 又饥又渴,心里发昏。 107:4 Họ lưu lạc nơi đồng vắng, trong con đường hiu quạnh, Không tìm thành ở được; 107:5 Họ bị đói khát, Linh hồn bèn nao sờn trong mình họ.
李:我有些朋友,开始吃素之後,只要闻到肉味的时候,他们的头就会觉得发臭发昏,怎麽会这样子? Lý Tinh Ngọc:Tôi có một vài người bạn khi mới ăn chay, chỉ cần nghe đến mùi thịt thì đầu óc họ cảm thấy vô cùng khó chịu, sao lại có hiện tượng như thế?
李:我有些朋友,开始吃素之後,只要闻到肉味的时候,他们的头就会觉得发臭发昏,怎麽会这样子? Lý Tinh Ngọc: Tôi có một vài người bạn khi mới ăn chay, chỉ cần nghe đến mùi thịt thì đầu óc họ cảm thấy vô cùng khó chịu, sao lại có hiện tượng như thế?