可笑的 nghĩa là gì

• 然而可笑的是，我们却生活在
  Điều buồn cười, cuộc sống mà chúng ta đang sống
• 可笑的黑色歌曲，用囚犯的声音制作的音乐
  Rùng mình bài hát đen, nhạc chế với giọng tù nhân
• 或许，自己该放弃这个可笑的梦想吧。
  Tốt hơn là mày nên quên giấc mơ quái đản đó đi.
• 在我家旁边也有一个非常可笑的例子。
  Ngay trong nhà tôi ở cũng có một trường hợp hơi đặc biệt.
• 3.她终于打败了那些可笑的规定
  Và rồi, ông ta lặp lại những mệnh lệnh lố bịch vừa rồi.
• 在开罗，你得脱下那些可笑的衣服
  Tới Cairo anh sẽ cởi bỏ bộ đồ kỳ khôi này.
• 把这个奖授予他是一个可笑的结果。
  Vì vậy việc đề cử hắn cho giải thưởng này quá lố bịch!
• 他笑，因为这的确是件很可笑的事。
  Chàng cười, bởi vì đó quả thật là chuyện rất đáng cười.
• 更可笑的是，当她醒来时，已成为一件“礼物”，
  Càng buồn cười là, khi nàng tỉnh lại đã thành “Lễ vật”,
• 可笑的是，他自己却一直不知道。
  Buồn cười là, chính hắn còn không biết chút nào.