哈利法克斯爆炸：哈利法克斯附近的一个弹药爆炸，新斯科舍省杀死了超过1900人的最大的人工爆炸到那个时候。 Halifax nổ: A đạn nổ gần Halifax, Nova Scotia giết chết hơn 1.900 người trong vụ nổ nhân tạo lớn nhất vào thời kỳ đó.
哈利法克斯爆炸：哈利法克斯附近的一个弹药爆炸，新斯科舍省杀死了超过1900人的最大的人工爆炸到那个时候。 Halifax nổ: A đạn nổ gần Halifax, Nova Scotia giết chết hơn 1.900 người trong vụ nổ nhân tạo lớn nhất vào thời kỳ đó.
她偶尔会回到哈利法克斯，但是这里才是她真正的家。 Đôi khi bà ấy trở về thăm nhà của mình ở Halifax, nhưng dường như nơi đây mới chính là ngôi nhà thực sự của bà.”
尽管她偶尔会回在哈利法克斯的大本营，但这里才是她真正的家。 Đôi khi bà ấy trở về thăm nhà của mình ở Halifax, nhưng dường như nơi đây mới chính là ngôi nhà thực sự của bà.”
在重新装修时，这记事本珍贵的日记被工人挖出，送去了哈利法克斯图书馆。 Trong quá trình sửa chữa dinh thự, những quyển nhật ký quý giá nọ đã được tìm ra và đưa đến Thư viện trung tâm Halifax.
在重新装修时，这记事本珍贵的日记被工人挖出，送去了哈利法克斯图书馆。 Trong quá trình sửa chữa dinh thự, những quyển nhật ký quý giá nọ đã được tìm ra và đưa đến Thư viện trung tâm Halifax.
我接着转向哈利法克斯勋爵，他在保守党中的威望很高，他因在外交部工作而得到加强。 Tiếp đó, tôi quay sang Huân tước Halifax mà uy tín trong Đảng Bảo thủ rất lớn và nổi bật do nhân cách của ông ở Bộ Ngoại giao.
2008年，布林克还在达尔豪西大学攻读硕士学位，这所大学位于新斯科舍省哈利法克斯，离布里奇沃特约一个小时的路程。 Vào năm 2008, Ten Brinke vẫn làm việc bằng thạc sĩ của cô ấy, tại Đại học Dallhousie tại Halifax, Nova Scotia, đi khoảng một giờ từ Bridgewater.
哈利法克斯学校的学生把一些穿过但保存的还很好的二手衣放在接上，上面留着字条：「给需要的人」 Các sinh viên của trường Halifax đã khoác những bộ đồ đã qua sử dụng nhưng vẫn rất chất lượng lên các cây cột với ghi chú: “Dành cho những người cần nó”.
其人口近100万，使其成为大西洋地区人口最多的省份，其首府哈利法克斯是蒙特利尔以东最大的城市地区。 Tổng số gần 1 triệu dân khiến tỉnh bang này trở thành bang đông dân nhất khu vực Đại Tây Dương, và thủ phủ, Halifax, là thành phố lớn nhất vùng phía Đông Montreal.
