未来它可能不再那 么偏向大宗商品生产国,而更多地偏向为中国家庭提供服务的国家,特别是旅游服务。 Trong tương lai, có thể nó sẽ ít có tác động đến các nước sản xuất hàng hoá và tác động nhiều hơn đến các nước cung cấp dịch vụ cho các hộ gia đình Trung Quốc, đặc biệt là các dịch vụ du lịch".
未来它可能不再那么偏向大宗商品生产国,而更多地偏向为中国家庭提供服务的国家,特别是旅游服务。 Trong tương lai, có thể nó sẽ ít có tác động đến các nước sản xuất hàng hoá và tác động nhiều hơn đến các nước cung cấp dịch vụ cho các hộ gia đình Trung Quốc, đặc biệt là các dịch vụ du lịch".
商品生产的这些经济规律,随这个生产形式的发展阶段的不同而有所变化,但是总的说来,整个文明期都处在这些规律的支配之下。 Những qui luật kinh tế này của nền sản xuất hàng hóa còn biến đổi tùy theo các giai đoạn phát triển của hình thức sản xuất, nhưng nói chung, toàn bộ thời văn minh đều nằm dưới sự thống trị của chúng.
但是,我们的商品生产和分配毫无组织,人们生活在被经济循环抛弃的恐惧之中,因而遭受想要拥有一切的痛苦。 Tuy nhiên, sự sản xuất và phân phát các loại hàng hóa này vẫn chưa được quy củ và mọi người phải sống trong lo sợ bị loại bỏ khỏi vòng tròn kinh tế xã hội, và do đó phải chịu đựng nỗi khổ của sự ham muốn có tất cả
但是,我们的商品生产和分配毫无组织,人们生活在被经济循环抛弃的恐惧之中,因而遭受想要拥有一切的痛苦。 Tuy nhiên, sự sản xuất và phân phát các loại hàng hóa này vẫn chưa được quy củ và mọi người phải sống trong lo sợ bị loại bỏ khỏi vòng tròn kinh tế xã hội, và do đó phải chịu đựng nỗi khổ của sự ham muốn có tất cả.
该战略包括收购微软、亚马逊、谷歌和摩根大通等公司,因美中贸易战损害了股价和商品生产企业的基本面。 Chiến lược này liên quan đến việc mua cổ phiếu của các công ty như Microsoft, Amazon, Google và J.P. Morgan Chase do cuộc chiến thương mại Mỹ-Trung làm tổn hại đến giá cổ phiếu và các yếu tố cơ bản của các công ty sản xuất hàng hóa.
对 此现象的部分解释是,林波波河以北的国家的经济连续出现了6%的增长,尽管这一增长大部分是由於大宗原材料商品生产,而南非的经济增长速度已放缓至只有 2%。 Một phần sự giải thích là đã có 6% tăng trưởng trong những nền kinh tế phía bắc con sông Limpopo, mặc dù phần lớn sự tăng trưởng này là ở sản xuất tài nguyên, trong khi đó ở mức tăng trưởng của Nam Phi đã chậm lại chỉ chưa tới 2%.
对 此现象的部分解释是,林波波河以北的国家的经济连续出现了6%的增长,尽管这一增长大部分是由于大宗原材料商品生产,而南非的经济增长速度已放缓至只有 2%。 Một phần sự giải thích là đã có 6% tăng trưởng trong những nền kinh tế phía bắc con sông Limpopo, mặc dù phần lớn sự tăng trưởng này là ở sản xuất tài nguyên, trong khi đó ở mức tăng trưởng của Nam Phi đã chậm lại chỉ chưa tới 2%.