圣杯 nghĩa là gì

• 一位大师，圣杯的守护人就在我家里
  1 Quan Án. 1 kẻ bảo vệ Chén Thánh ngay trong nhà tôi!
• 我相信的是圣杯，而不是纳粹
  Tôi tin vào chén Thánh, không phải là chữ thập móc
• 但他们离圣杯还是很远
  Nhưng, họ vẫn chưa tới gần Cái Chén hơn chút nào.
• 每个人想得到圣杯，然而想法都是错的
  V: Tất cả mọi người đều muốn chiếc cốc vì lý do sai trái
• 索尼埃不是想让你守护圣杯的秘密
  Saunière đâu có muốn cô giúp gìn giữ bí mật của Chén Thánh.
• 我知道你肯定能给我带来圣杯
  V: Ta đã luôn biết con sẽ là người mang Cốc thánh đến cho ta
• 探险只有一个目的 不可能"既找圣杯 又找猴子"
  Thử thách là một chuyện, chứ không phải "Holy Grail và con khỉ."
• 这是圣杯神器，我们的三个圣器之一
  Kệ cậu ta đi một trong ba linh vật của chúng tôi
• 骑士要找寻的是圣杯 我则需要一具肉体
  Dù cho thứ linh thiêng mà ta tìm kiếm là xác thịt.
• 我们的任务就是寻找圣杯
  Nhiệm vụ của chúng tôi là tìm ra Cái Chén Thánh.