在押 nghĩa là gì

• 还有将近一万两千名在押人将会在今年底释放。
  Gần 12 ngàn người vẫn đang bị giam giữ phải được thả ra trước cuối năm nay.
• 附件：看守所在押人员伙食实物量标准（单位：公斤）
  B5-05 = giá trị thông số Kd, ( cài 2 )
• 仍被关押的158人中，大约有一半已被取消指控，但仍在押。
  Gần một nửa trong số 158 người còn lại không bị truy tố nhưng vẫn còn trong tù.
• 所谓“两类人员”即在押囚犯与就业人员的统称。
  Cái gọi là “hai loại nhân viên” là tên chung của tù nhân và nhân viên làm nghề.
• 仍被关押的158人中，大约有一半已被取消指控，但仍在押。
  Gần một nửa trong số 158 người còn lại không bị truy tố nhưng vẫn còn trong tù.
• 所谓“两类人员”即在押囚犯与就业人员的统称。
  Cái gọi là “hai loại nhân viên” là tên chung của tù nhân và nhân viên làm nghề.
• 此外，两国总统一致认为应侧重于在押人员的交换。
  Ngoài ra, hai Tổng thống cũng đồng ý rằng nên tập trung vào việc trao đổi tù nhân.
• 陈将军提到的2,680名在押人士的现况，应当尽快获得澄清。
  người trong số 2.680 cá nhân được Tướng Quang nhắc đến cần phải được làm rõ
• 有166名囚犯在押，这笔数额意味着每名囚犯每年花费903 614美元。
  Với 166 tù nhân đang bị giam ở đây, chi phí hàng năm cho mỗi nghi can lên tới 903.614 USD.