即使他们的角色几乎没有互相交谈，坎迪斯阿科科拉（卡罗琳）和史蒂文麦昆（杰里米）在现实生活中简要约会。 Mặc dù nhân vật của họ hầu như không nói chuyện với nhau, Candice Accola (Caroline) và Steven McQueen (Jeremy) một thời gian ngắn hẹn hò trong đời thực.
凯特不开心,要么,但由于坎迪斯决定行为不端而不是安娜贝拉,她只是问露西尔通过盐。 Kate cũng không vui vẻ gì, nhưng bởi Candace chứ không phải Annabelle đã chọn cách cư xử không phải phép, bà chỉ đơn giản yêu cầu Lucille đưa cho lọ muối.
1930年，美国海关查封了哈佛大学的坎迪德的副本，然后在1944年，美国邮局想要这本书从康科德的书中删除。 Năm 1930, hải quan Mỹ đã tịch thu những bản sách này của nội trú đại học Harvard, và năm 1944, bưu điện Hoa Kỳ đã yêu cầu loại Candide ra khỏi danh mục của hệ thống bán lẻ Concord Books./.
埃及卫生部预防疾病部门的首席医生坎迪尔在几天前警告说，考虑到埃及人频繁前往沙特阿拉伯的宗教地点，中东呼吸综合症可能在埃及爆发。 Bác sĩ Amr Kandeel, trưởng Khoa Phòng ngừa Bộ Y tế Ai Cập cảnh báo cách đây vài ngày là có thể MERS bùng phát tại Ai Cập vì những người Ai Cập thường xuyên đi thăm các địa điểm tôn giáo tại Ả Rập Saudi.
坎迪勒指出，例如关于取消债务的讨论，以及华盛顿与开罗就改善经济关系以扩大投资和增强贸易关系而进行的会谈。 Bà Kandil lưu ý về các cuộc thảo luận liên quan tới việc xóa nợ, và những thảo luận giữa Washington với Cairo về việc hàn gắn các quan hệ kinh tế để phát triển đầu tư và củng cố các quan hệ thương mại.
