我们参与艺术工作旨在於海外推广英国的多元文化和创新意念。 Hoạt động của chúng tôi trong lĩnh vực nghệ thuật nhằm quảng bá nền văn hóa phong phú và sức sáng tạo của Vương quốc Anh tại nước ngoài.
可是你们一旦碰到矛盾的时候都是往外推，找别人的弱点、缺点，你这就做的不对。 Nhưng một khi chư vị gặp phải mâu thuẫn thì đều đẩy ra ngoài, tìm nhược điểm, khuyết điểm của người khác, chư vị chính là làm không đúng.
然而，当用大爆炸理论进行时间外推时，我们可以接近开始，但不是开始。 Tuy nhiên, khi ngoại suy ngược thời gian với lý thuyết Big Bang, chúng ta có thể tới thời điểm gần như bắt đầu nhưng không phải điểm bắt đầu.
这是一种更有活力的反应，它将把太阳的各层向外推，并可能开始把地球拉向太阳。 Đây là một phản ứng mạnh mẽ hơn và sẽ đẩy các lớp của Mặt trời hướng ra ngoài cũng như có thể bắt đầu hút Trái đất về phía Mặt trời.
还有一些公司说，它们正在得到政府支持，以帮助培训员工，并在海外推广新的商业项目。 Các công ty khác cho biết họ đang nhận được sự hỗ trợ của chính phủ, giúp đào tạo nhân viên và thúc đẩy các dự án kinh doanh mới ở nước ngoài.
还有一些公司说，它们正在得到政府支持，以帮助培训员工，并在海外推广新的商业项目。 Các công ty khác cho biết họ đang nhận được sự hỗ trợ của Chính phủ, giúp đào tạo nhân viên và thúc đẩy các dự án kinh doanh mới ở nước ngoài.
你可以在测量期间安全移动以靠近目标点，以此获得其最大的精确度，即使该点是隐藏的并且由外推法推出。 bạn có thể di chuyển trong khi đo để đến gần điểm mục tiêu của mình hơn, để đạt độ chính xác tối đa, ngay cả khi mục tiêu bị ẩn và được tính bằng phép ngoại suy.
建立世界之间的贸易路线将使您的行星专业化并共享资源，进一步向外推进您的文明边界。 Thiết lập các tuyến giao thương giữa các thế giới sẽ cho phép các hành tinh của bạn chuyên môn hóa và chia sẻ tài nguyên, đẩy ranh giới của nền văn minh của bạn ra xa hơn nữa.
有时宝宝会将食物用舌头往外推，可能是还不懂得如何把食物吞下去；而食物含在嘴里不吞，可能是宝宝不饿。 Khi mới ăn, có lúc bé dùng đầu lưỡi để đẩy thức ăn ra, có thể là do bé chưa biết cách nuốt, còn nếu bé ngậm thức ăn trong miệng không nuốt có thể là do bé không thấy đói.
