Đăng nhập Đăng ký

天造 nghĩa là gì

天造 คือ
Câu ví dụ
  • 天造地设
    Sấm và sét.
  • 造那个金字塔,五米高的人就像我们今天造大楼是一样的。
    Tạo thành kim tự tháp ấy, thì [với] người cao năm mét cũng như làm nhà lầu lớn đối với chúng ta hiện nay vậy.
  • 造那个金字塔,五米高的人就象我们今天造大楼是一样的。
    Tạo thành kim tự tháp ấy, thì [với] người cao năm mét cũng như làm nhà lầu lớn đối với chúng ta hiện nay vậy.
  • 而这个世界,同样流传着七天造世的神话,所以每七天做一次礼拜,也就是一周。
    Mà thế giới này cũng lưu truyền thần thoại thất thiên tạo thế (*), mỗi ngày là một thứ, cứ bảy ngày là một tuần.
  • 天造的是旧业,今天是新业,新业会产生障碍,旧业就可以带。
    Ngày hôm qua tạo là nghiệp cũ, hôm nay tạo là nghiệp mới; nghiệp mới sẽ sanh ra chướng ngại, nghiệp cũ thì có thể mang đi.
  • 第二棵树在伐木者把它带到造船厂时发出微笑,但当天造成的不是一条坚固的大船。
    Cây thứ hai mỉm cười khi tiều phu đưa nó đến một xưởng đóng tàu, nhưng không có tàu buồm hùng mạnh nào được đóng nên vào hôm đó.
  • 他们似乎完全没有意识到以这种神奇速度增发的纸币会有一天造成债务问题。
    Hầu như họ hoàn toàn không ý thức được rằng việc dùng loại tiền giấy có tốc độ phát triển sẽ có ngày tạo nên gánh nặng nợ nần.
  • 似乎完全没有意识到以这种神奇速度增发的纸币会有一天造成债务问题。
    Hầu như họ hoàn toàn không ý thức được rằng việc dùng loại tiền giấy có tốc độ phát triển sẽ có ngày tạo nên gánh nặng nợ nần.
  • 他们似乎完全没有意识到以这种神奇速度增发的纸币会有一天造成债
    Hầu như họ hoàn toàn không ý thức được rằng việc dùng loại tiền giấy có tốc độ phát triển sẽ có ngày tạo nên gánh nặng nợ nần.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5