鼓励创业的文化也意味着有许多导师乐于帮助崭露头角的企业业主。 Một nền văn hoá doanh nghiệp cũng có nghĩa là có rất nhiều người cố vấn sẵn sàng giúp đỡ các chủ doanh nghiệp mới.
当我们已经发现，或者，更准确地发现自己的这部分，我们真正开始崭露头角。 Khi chúng tôi phát hiện ra, hay chính xác hơn là phát hiện ra phần này của chính mình, chúng tôi thực sự bắt đầu tỏa sáng.
高端街头服饰和奢侈鞋类可能在2019年主导了时尚界，但奢侈品时尚将在2020年崭露头角。 Giày dạo phố và giày cao gót có thể đã thống trị thế giới thời trang trong năm 2019, nhưng sang năm 2020 mọi thứ sẽ thay đổi.
自1970年以来，罗伯特·印第安纳的大型爱情雕塑在世界各地的城市中崭露头角。 Từ năm 1970, tác phẩm điêu khắc quy mô lớn mang tên 'Love' của Robert Indiana đã nổi danh trên khắp các thành phố trên thế giới.
在狮航事故航班的飞行过程中，飞机左侧传感器显示的机头角度值比实际高出20度。 Trong các trường hợp của Lion Air, cảm biến ở thân trái nhận diện mũi máy bay hướng lên cao hơn khoảng 20 độ so với thực tế.
经过巴黎人不断的上路实测，140°左右的镜头角度是最能兼顾拍摄范围和拍摄距离的。 Sau thử nghiệm liên tục của chúng tôi trên đường, góc ống kính khoảng 140 ° là tốt nhất cho cả phạm vi chụp và khoảng cách chụp.
安德里亚诺夫第一次在国际上展露头角是在1971年在马德里举行的欧洲锦标赛，他夺得了2面金牌。 Thành công quốc tế đầu tiên của Andrianov là vào năm 1971 tại Giải vô địch châu Âu ở Madrid, nơi ông giành được hai huy chương vàng.
他崭露头角的作品是《大白鲨》，讲述在纽约长岛沿海猎杀杀人鲨的故事。 Thành công lớn đầu tiên của ông là phim ‘Jaws,’ kể về việc săn lùng một con cá mập sát thủ ngoài khơi bờ biển Long Island của New York.
不管您是经验丰富的图形专家还是刚崭露头角的设计师，您可能都希望学习新的技巧。 Cho dù bạn là một người dày dạn đồ họa chuyên nghiệp hay một nhà thiết kế đầy tham vọng, bạn có thể muốn học một thủ thuật mới.
不管您是经验丰富的图形专家还是刚崭露头角的设计师，您可能都希望学习新的技巧。 Cho dù bạn là một người dày dạn đồ họa chuyên nghiệp hay một nhà thiết kế đầy tham vọng, bạn có thể muốn học một thủ thuật mới.
