好斗 nghĩa là gì

• “我知道，我知道……如果她是个男人，她会被贴上好斗的标签。
  “Em biết, em biết...Nếu cô ấy là đàn ông, cô ấy sẽ được dán nhãn là hiếu thắng.
• 动物好斗，那是在它们要保护自己、保护孩子或者自己的地盘的时候，才会这样。
  Loài vật trở nên hung tợn khi chúng phải tự vệ, bảo vệ con cái hoặc lãnh thổ của mình.
• “我不是一个好斗的人，噪音只会激怒我。
  Tôi không phải là người hung hăng như thế đâu, chỉ là những tiếng ồn làm tôi nổi giận.
• 强大 好斗 抱团前进 狮子能遇到的动物中 水牛是最危险的
  Mạnh mẽ, hung tợn và đoàn kết, chúng là động vật nguy hiểm nhất mà sư tử phải đối mặt.
• 任何品种的狗，如果没有被正确地抚养长大，都会变得好斗。
  Bất cứ giống chó nào nếu không được nuôi dưỡng đúng cách đều có thể trở nên hung hãn.
• 我意识到自己这副“好斗记者”的架势，于是我开始用怀疑的目光审视自己。
  Tôi nhận thấy thái độ “máu chiến nhà báo”, và xét đoán bản thân mình một cách ngờ vực.
• 你是个好斗的人 所以你所想的就是 成为我们中唯一的胜出者 但是他们根本就没说过只招聘一个人
  Anh là chiến binh nên anh nghĩ mình sẽ là người cuối cùng, nhưng họ không nói chỉ còn 1 vị trí.
• 然后假装只是因为天气 而不是你那冷漠好斗的魔幻奶奶干的
  Và rồi ta có thể giả vờ là do thời tiết chứ không phải người bà năng nổ diệu kỳ của em làm.
• 美国喜欢制裁其他国家，只要有问题，他们就会使用这种好斗的方法。
  Hoa Kỳ luôn thích trừng phạt người khác, bất cứ khi nào có vấn đề họ cũng sẽ sử dụng cách này".
• ””他仍紧握着格兰芬多之剑,和戴着奇怪的表情:好斗的一半,感兴趣的一半。
  Y vẫn còn nắm chặt đuôi thanh gươm của Grynffidor, và có một cái nhìn rất lạ: nửa hung hăng, nửa tò mò.