希望家里的环境颇为平安，而且会有一些喜事如婚嫁、升职等情形出现，令一家人喜气洋洋。 Hy vọng cuộc sống gia đình luôn bình yên, và sẽ có một số tin vui như cưới xin, thăng chức, khiến mọi người trong nhà đều phấn khởi.
跟着论及婚嫁的男子,她来到日本,想跟帮她动手术的医师说谢谢. Cô nhận lời cầu hôn của một người đàn ông.Cô quay trở về Nhật Bản vì muốn bày tỏ sự cảm kích với người bác sĩ đã phẫu thuật cho cô.
也许只有儿女婚嫁这种事，才最能看出这家人在整个北美华人社会中的影响和根基。 Có lẽ chỉ trong hôn lễ của con gái mới thấy được tầm ảnh hưởng và nền tảng của gia đình ấy trong toàn thể cộng đồng người Hoa ở Bắc Mỹ.
到清代（1644-1911）时，云肩普及到社会的各个阶层，特别是婚嫁时成为青年妇女不可或缺的衣饰。 Theo triều đại Thanh (năm 1644-1911), tấm khăn cho tất cả các tầng lớp xã hội, đặc biệt là khi kết hôn, trở thành một thứ không thể thiếu đối với phụ nữ trẻ.
你们大多会曲解这个对女性的开示，所以请你务必穿上更坚固的铠甲，并小心不要成为婚嫁魔的阶下囚。 Phần lớn các con sẽ làm méo mó lời dạy cho phụ nữ này, thế nên hãy mặc một áo giáp mạnh hơn và thận trọng để khỏi bị ma là việc bắt lấy một ông chồng .
你们大多会曲解这个对女性的开示，所以请你务必穿上更坚固的铠甲，并小心不要成为婚嫁魔的阶下囚。 Phần lớn các con sẽ làm méo mó lời dạy cho phụ nữ này, thế nên hãy mặc một áo giáp mạnh hơn và thận trọng để khỏi bị ma là việc bắt lấy một ông chồng .
你们大多会曲解这个对女性的开示，所以务必穿上更坚固的铠甲，并小心不要成为婚嫁魔的阶下囚。 Phần lớn các con sẽ làm méo mó lời dạy cho phụ nữ này, thế nên hãy mặc một áo giáp mạnh hơn và thận trọng để khỏi bị ma là việc bắt lấy một ông chồng .
「我只是坦承我们是情人关系，又没有说我们论及婚嫁了，就象每次闹绯闻一样，情况没有那么严重。 "Anh chỉ là nhận quan hệ người yêu của chúng ta, cũng không có nói chúng ta bàn đến hôn nhân, giống như mỗi lần ồn ào scandal, tình huống không có nghiêm trọng như vậy."
「我只是坦承我们是情人关系，又没有说我们论及婚嫁了，就象每次闹绯闻一样，情况没有那麽严重。 "Anh chỉ là nhận quan hệ người yêu của chúng ta, cũng không có nói chúng ta bàn đến hôn nhân, giống như mỗi lần ồn ào scandal, tình huống không có nghiêm trọng như vậy."
“我只是坦承我们是情人关系，又没有说我们论及婚嫁了，就象每次闹绯闻一样，情况没有那么严重。 "Anh chỉ là nhận quan hệ người yêu của chúng ta, cũng không có nói chúng ta bàn đến hôn nhân, giống như mỗi lần ồn ào scandal, tình huống không có nghiêm trọng như vậy."
