许多在海外定居的越裔在背井离乡多年后也决定归国生活。 Rất nhiều người gốc Việt định cư ở nước ngoài cũng quyết định quay trở về quê hương sinh sống sau bao năm xa xứ.
因为数千年来，他们一直过着定居的生活方式，他们可能已经做好准备接受农业文明。 Việc họ sống ổn định trong những ngôi làng suốt hàng nghìn năm, họ có thể đã thích ứng để chấp nhận nông nghiệp.
首都和阿尔加维沿海地区是最受在葡萄牙定居的外国人欢迎的地方。 Thủ đô và các vùng ven biển Algarve là những nơi phổ biến nhất cho người nước ngoài tìm cách định cư ở Bồ Đào Nha.
从1月1日开始，想要在魁北克定居的经济移民将必须通过该省备受争议的“价值测试”。 Bắt đầu từ ngày 1/1, di dân kinh tế muốn định cư tại Quebec sẽ phải thi đậu “bài kiểm tra giá trị” của tỉnh bang.
但每年在美国定居的非法移民人数最多的是那些在签证到期后留在该国的人。 Số lượng lớn nhất những người nhập cư bấp hợp pháp ở Mỹ mỗi năm tới từ những người ở lại quá hạn thị thực.
休养了数日，身体慢慢好了起来，出门寻找定居的地点时，却在山里被蛇咬了。 Tĩnh dưỡng vài ngày, thân thể chậm rãi tốt lắm, thời điểm xuất môn tìm kiếm nơi định cư, lại ở trong núi bị rắn cắn.
219 英属维尔京群岛 151 英国的海外领土；由16个有人定居和超过20个无人定居的岛屿组成；包括阿内加达岛 Quần đảo Virgin thuộc Anh 151 lãnh thổ hải ngoại Anh; gồm 16 đảo có người ở và 20 đảo không người ở; gồm đảo Anegada
219 英属维尔京群岛 151 英国的海外领土；由16个有人定居和超过20个无人定居的岛屿组成；包括阿内加达岛 Quần đảo Virgin thuộc Anh 151,00 228 Lãnh thổ hải ngoại Anh; gồm 16 đảo có người ở và 20 đảo không người ở; gồm đảo Anegada
后来，他终于认清了事实，带着仆人远离了家族回到了外婆定居的镇上。 Về sau hắn rốt cục thừa nhận sự thật, mang theo người hầu rời xa gia tộc quay về định cư bên nhà bà ngoại của hắn trong trấn.
他先前说，一个成功的国家是富裕犹太人想定居的国家。 Năm 2001, ông Aso đã gây náo động khi tuyên bố một quốc gia thành công là nơi mà những người Do Thái giàu có muốn đến sống tại đó.
