俄专家认为，在确定本国立场时，俄罗斯不能冲动，应当冷静权衡所有利弊。 Chuyên gia Nga cho rằng, khi xác định lập trường của nước mình, Nga không thể bị kích động, cần bình tĩnh cân nhắc tất cả lợi-hại.
图书馆已经制定本政策，在合适的情况下将为本政策的执行做出一切合理努力。 Thư viện đã thông qua chính sách này và sẽ thực hiện tất cả các nỗ lực hợp lý để thực thi chính sách trong hoàn cảnh thích hợp.
世界7大工业国正在试图缓解因如何设定本国货币价值而带来的紧张氛围。 Khối 7 quốc gia công nghiệp hàng đầu đang nỗ lực giảm bớt căng thẳng về việc làm thế nào định giá đồng bạc của các nước này.
各国政府有责任制定本国的经济政策，迎接自身遇到的经济挑战。 Tất cả các chính phủ đều có trách nhiệm xây dựng những chính sách kinh tế riêng và đối phó với những thách thức kinh tế của mình.
克拉弗觉得太突兀了，她从不记得第四条诫律提到过被褥，可它既然就写在墙上，那它一定本来就是这样。 Thật là kì, Bà Mập nhớ là Điều Răn Thứ Tư đâu có nói khăn trải giường, nhưng nếu đã ghi rõ trên tường như thế thì chắc là thế thôi.
与欧盟的协议原定本周在立陶宛的维尔纽斯举行的欧盟东部伙伴关系峰会上签署。 Thỏa thuận với Liên minh châu Âu dự trù sẽ được ký kết trong tuần này tại hội nghị thượng đỉnh hợp tác Đông Âu của EU tại Vilnius, Lithuania.
隔天，他做了蛋糕的新品，让我过去试吃，他说是下个星期公司将决定本夏季推出谁的新品蛋糕。 Qua ngày hôm sau, cậu ta làm một chiếc bánh mới, nói mời tôi ăn thử, đó là sản phẩm mới của công ty sẽ tung ra vào cuối tuần tới, bánh mới cho mùa hạ này.
隔天，他做了蛋糕的新品，让我过去试吃，他说是下个星期公司将决定本夏季推出谁的新品蛋糕。 Qua ngày hôm sau, cậu ta làm một chiếc bánh mới, nói mời tôi ăn thử, đó là sản phẩm mới của công ty sẽ tung ra vào cuối tuần tới, bánh mới cho mùa hạ này.
隔天，他做了蛋糕的新品，让我过去试吃，他说是下个星期公司将决定本夏季推出谁的新品蛋糕。 Ngày hôm sau, cậu ta làm ra sản phẩm mới, muốn tôi qua ăn thử, cậu ấy nói là cuối tuần sau công ty sẽ quyết định chọn sản phẩm mới của ai tung ra trong mùa hè này.
隔天，他做了蛋糕的新品，让我过去试吃，他说是下个星期公司将决定本夏季推出谁的新品蛋糕。 Ngày hôm sau, cậu ta làm ra sản phẩm mới, muốn tôi qua ăn thử, cậu ấy nói là cuối tuần sau công ty sẽ quyết định chọn sản phẩm mới của ai tung ra trong mùa hè này.
