定计 nghĩa là gì

• 错觉18：为执行计画而制定计画
  Điều 18: Trách nhiệm lập kế hoạch thực hiện quy hoạch xây dựng
• 英国原定计划於2019年10月31日晚11点脱离欧盟。
  Nước Anh dự kiến rút khỏi EU vào 11 giờ tối ngày 31 tháng 10, 2019.
• 你为自己的发展制定计划并出去。
  Bạn lập một kế hoạch cho sự phát triển của bạn và đi ra ngoài.
• “瞧，这就是为什么没人找你制定计划的原因。
  Thấy không, đây là lý do tại sao không ai để cháu lên kế hoạch.”
• 我早定计划要在铜矿场引爆核弹
  Ngay từ ngày đầu tiên tôi đã có ý định.
• 出按照预定计划出国访问，毛也同意了。
  Lưu liền đề nghị đi thăm nước ngoài theo kế hoạch đã định, Mao
• 如果你的女朋友喜欢你，那么她会很乐意和你一起制定计划。
  Nếu cô ấy yêu bạn thì sẽ rất thích lên kế hoạch cùng với bạn.
• “做出决定之后，我开始制定计划。
  “Sau khi đưa ra quyết định, tôi liền bắt đầu trù tính kế hoạch.
• 床上用品不是思考和制定计划的地方。
  Bộ đồ giường không phải là nơi để suy nghĩ và xây dựng kế hoạch.
• 以上就是我个人对制定计划的一点儿心得。
  Với cá nhân mình đây thì mình có hơi tiêu cực một chút về thiết kế.