小半 nghĩa là gì

• 我花费了小半节课思考这句话，终于恍然大悟。
  Tôi bỏ gần một nửa tiết học để suy nghĩ về câu nói ấy, cuối cùng cũng hốt hoảng ngộ ra.
• 可是现在整个小岛就消失了一小半，那可没法重建了。
  Nhưng bây giờ cả tiểu đảo đã biến mất non nửa, như vậy chẳng có cách nào xây lại được nữa.
• 眼看着又飞了小半个时辰，果然看见前方出现了一个小岛。
  Bay về phía trước được hơn nửa giờ, quả nhiên nhìn thấy đằng xa xuất hiện một hòn đảo nhỏ.
• 他又打来一只野狼，吃了小半只，足足有十几斤，才填饱了肚子。
  Hắn lại đánh tới một con dã lang, ăn gần nửa chỉ, có chừng mười mấy cân, mới lấp đầy cái bụng.
• 　近看，青年的伤口更加恐怖，几乎小半个脖子都被咬没了。
  Nhìn gần, vết thương của thanh niên tăng thêm sự kinh khủng, cơ hồ gần nửa cái cổ đã bị cắt đứt.
• "　"难怪了……"　"还有小半个时辰外面的人就会发觉不对，他们人多，我打不过。
  “Còn non nửa canh giờ người bên ngoài sẽ phát giác không đúng, bọn họ nhiều người, ta đánh không lại.
• "还有小半个时辰外面的人就会发觉不对，他们人多，我打不过。
  “Còn non nửa canh giờ người bên ngoài sẽ phát giác không đúng, bọn họ nhiều người, ta đánh không lại.
• 你昏睡过去已经小半天了，咱们水粮有限，得赶快往前边走了。
  Cô ngủ mê man gần nửa ngày rồi, nước cùng với lương thực của chúng ta có hạn, phải nhanh chóng đi thôi."
• 你昏睡过去已经小半天了，咱们水粮有限，得赶快往前边走了。
  Cô ngủ mê man gần nửa ngày rồi, nước cùng với lương thực của chúng ta có hạn, phải nhanh chóng đi thôi."
• 小半兽人
  Quân Orc!