然而，绝对的速度，巴西居首近56400箱子，在全球拥有2015年，其次是印度（43355），尼日利亚（33 817）和墨西哥（25 967） Tuy nhiên, về tỷ lệ tuyệt đối, Brazil lại đứng đầu thế giới với gần 56.400 vụ năm 2015, tiếp đến là Ấn Độ (43.355), Nigeria (33.817) và Mexico (25.967).
来自中国上海的学生，在这三个方面均居首位—而且，这还是他们第一次参加这样的测试。 Trong khi đó, học sinh từ Thượng Hải, Trung Quốc vươn lên đứng đầu trong cả ba lĩnh vực trên dù đây là lần đầu tiên các em tham gia cuộc thi này.
报告还预测，2012年至2015年，韩国消费者价格平均涨幅将达3.0%，在33个发达国家中居首位。 Theo báo cáo, từ năm 2012 đến năm 2015, biên độ tăng trung bình của giá tiêu dùng Hàn Quốc sẽ đạt 3,0%, đứng vị trí đầu tiên trong tổng 33 nước phát triển.
济论坛的报告显示，2009年以来，冰岛就始终在性别平等程度排行榜上稳居首位。 Còn theo số liệu của Diễn đàn Kinh tế Thế giới (WEF), thì ngay từ năm 2008 Iceland luôn được xếp đứng đầu trong danh sách các nước tích cực thực thi việc bình đẳng giới.
尽管整体租金仍低于慕尼黑或法兰克福等德国其他主要城市，但涨幅高达103%，在德国居首位。 Tiền thuê nhà tại Berlin nhìn chung vẫn thấp hơn so với các thành phố lớn khác của Đức như Munich hay Frankfurt, nhưng mức này đã là tăng 103%, cao hơn bất kỳ nơi nào khác trên toàn quốc.
韩国目前在对同奈省进行投资的各国家和地区中位居首位，注册投资额为56亿美元，为解决该省内外人民的就业问题作出贡献。 Các doanh nghiệp Hàn Quốc hiện dẫn đầu các quốc gia, vùng lãnh thổ đầu tư tại Đồng Nai với số vốn đăng ký 5,6 tỷ USD, góp phần giải quyết việc làm cho người dân trong và ngoài tỉnh.
据悉，中国罗非鱼正 “ 统帅 ” 墨西哥市场，进口额居首位；其次为越南查鱼，约占该国鱼类进口总额的 22-40% 。 Cá rô phi Trung Quốc đang “thống lĩnh” tại thị trường Mexico và dẫn đầu trong nhóm hàng nhập khẩu, sau đó mới tới cá tra Việt Nam, chiếm khoảng 22-40% tổng giá trị nhập khẩu nhóm cá của thị trường này.
然而，视频门铃在智能设备采购计划中居首位，四分之一的受访者表示，他们打算在未来某个时候购买视频门铃。 Tuy nhiên, chuông cửa video đứng đầu danh sách mua thiết bị thông minh theo kế hoạch, với một phần tư số người tham gia khảo sát cho biết họ có ý định mua chuông cửa video vào một thời điểm nào đó trong tương lai.
研究范围覆盖了195个国家和地区，其中美国儿童与青年肥胖率达13%，居世界首位，而埃及则在成年人肥胖率中以35%居首。 Trong số 195 nước và vùng lãnh thổ được đưa vào nghiên cứu, Mỹ có tỷ lệ trẻ em và thanh thiếu niên béo phì lớn nhất với 13%, trong khi Ai Cập dẫn đầu về tình trạng béo phì ở người trưởng thành với gần 35%.
