卡塔尔暴力事件在这个国家是非常罕见的,犯罪率也较其他工业国家低很多。 Nơi đây rất hiếm xảy ra những vụ bạo lực và tỉ lệ tội phạm rất thấp so với các quốc gia công nghiệp khác.
今天的八大工业国高峰会 将讨论迅速传染的流感病毒 Mục tiêu của hội nghị G8 hôm nay có liên quan đến cộng đồng y khoa qua việc leo thang của virus bệnh cúm kỳ lạ này.
他们不被国际上的法律保护,所以现代的工业国家没有法律上的责任去为他们提供庇护。 Họ không được bảo vệ bởi luật pháp quốc tế, vì vậy các nước công nghiệp không có trách nhiệm pháp lý với họ.
“我想向这些人学习如何过好生活,如何建设一个现代化工业国家。 “Tôi muốn học hỏi từ những người này cách kiếm sống tốt, cách họ xây dựng một đất nước công nghiệp hiện đại.
麦克 两年前八大工业国家组织 批准了我们对他发动无人机空袭 Mike, đã có một cuộc tấn công với mục tiêu là hắn được thông qua cách đây hai năm sau khi nhân viên thực địa xác nhận.
发达工业国家必须和非洲发展中国家建立一种新型伙伴关系。 Các nước công nghiệp phát triển phải xây dựng một mối quan hệ đối tác kiểu mới với các nước đang phát triển châu Phi.
要早日把越南发展成为现代化工业国,首先就要改变行动思维。 Để sớm đưa Việt Nam trở thành nước công nghiệp hóa, hiện đại hóa, trước hết cần có sự thay đổi về tư duy hành động.
欧佩克及其盟友欧佩克+发表声明称,工业国家的石油库存仍高于五年平均水平。 Thông báo từ OPEC cùng đồng minh, tức OPEC+, cho thấy tồn kho dầu thô tại các nước công nghiệp vẫn cao hơn mức trung bình 5 năm.
为成为现代化工业国打造基础未能达到既定目标”(6)。 Việc tạo nền tảng để cơ bản trở thành một nước công nghiệp theo hướng hiện đại không đạt được mục tiêu đề ra”(6).