一天早上，村民都还没起床，他父亲听到外面有人敲门，并叫着小孩的名字，父亲就叫他去应门。 Một buổi sáng sớm, khi người dân trong làng còn chưa thức dậy, cha cậu bé nghe có tiếng người gọi cửa bên ngoài, gọi tên con trai ông.
这天早上，住在三楼302房的打工妹阿玲手里拿着一本书，去敲隔壁房间的门，敲了半天，无人应门，用手轻轻推一下，门是锁着的。 Sáng nay, người làm công A Linh ở tại phòng 302 lầu 3 cầm trong tay một quyển sách, đến gõ cửa nhà cách vách, gõ hồi lâu không ai mở cửa, dùng tay đẩy nhẹ một chút, cửa bị khóa.
感应玻璃门从字面理解就是玻璃门+感应门功能集成，可以说是玻璃门的一种，同时也可以说是感应门的一种。 Cảm biến cửa kính hiểu theo nghĩa đen là một cửa kính + cửa cảm ứng tích hợp chức năng, mà có thể nói là một loại cửa kính, và cũng có thể nói là một loại cảm ứng cửa.
感应玻璃门从字面理解就是玻璃门+感应门功能集成，可以说是玻璃门的一种，同时也可以说是感应门的一种。 Cảm biến cửa kính hiểu theo nghĩa đen là một cửa kính + cửa cảm ứng tích hợp chức năng, mà có thể nói là một loại cửa kính, và cũng có thể nói là một loại cảm ứng cửa.
第一间是个老外探出头来，第二间没有人应门，第三间也是，第四间也是，当我按到第五间时，门开了，林启正穿着浴袍出现在我的面前。 Phòng thứ nhất là một ông khách người nước ngoài thò đầu ra, phòng thứ hai không ai trả lời, phòng thứ ba cũng vậy, phòng thứ tư cũng vậy, khi tôi ấn tới phòng thứ năm, cửa mở, Lâm Khải Chính mặc áo tắm xuất hiện trước mặt tôi.
