鲸鱼狩猎 1830 年代始于南大西洋西部,导致座头鲸数量暴跌至 440 的低点。 Việc săn bắt cá voi, bắt đầu ở phía tây nam Đại Tây Dương vào khoảng năm 1830, khiến số lượng cá voi lưng gù ở đó giảm mạnh xuống mức 440 con vào năm 1958.
雄性座头鲸只在交配季节发出这种声音,所以人们假设这种歌声的目的是帮助择偶。 Những con cá voi lưng gù đực chỉ "hát" khi ở trong mùa giao phối và vì thế người ta đoán rằng mục đích của những bài hát là giúp cho việc chọn lọc giới tính.
这非常罕见,海豚,甚至大白鲨都被看见跃出水面过,但对于成年座头鲸来说,这是第一次!” "Chúng ta có lẽ đã thấy cá heo và thậm chí cả cá mập trắng lớn bay ra khỏi mặt nước, nhưng đây là lần đầu tiên cho một con cá voi lưng gù trưởng thành bay lên."
海豚、甚至大白鲨,被看见过飞出水面,但对于成年的座头鲸来说,这是第一次!” "Chúng ta có lẽ đã thấy cá heo và thậm chí cả cá mập trắng lớn bay ra khỏi mặt nước, nhưng đây là lần đầu tiên cho một con cá voi lưng gù trưởng thành bay lên."
根据海洋生物学家的说法,座头鲸利用阳光,以及恒星和地球的磁力,引导他们每年一万英里的迁徙。 Theo các nhà sinh học biển, cá voi lưng gù sử dụng ánh sáng mặt trời, cùng với các ngôi sao và lực hút từ của trái đất, để hướng dẫn sự di cư hàng ngàn dặm của chúng.
日本决定取消在这次南极捕鲸行动中捕杀50头座头鲸的计划,但是仍计划捕杀1000头其它种类的鲸。 Nhật Bản đã quyết định đình chỉ kế hoạch giết 50 cá voi lưng gù trong trong vụ đánh bắt của họ tại vùng Nam Cực, nhưng vẫn còn kế hoạch giết gần 1,000 cá voi loại khác.
33岁的贾斯汀·爱德华兹与他在夏威夷毛伊岛附近的朋友一起旅行,意外地发现一只座头鲸在水上游泳 Nhiếp ảnh gia Justin Edwards, 33 tuổi khi đang đi cùng các bạn của mình ở gần đảo Maui, Hawaii (Mỹ) thì tình cờ phát hiện ra một con cá voi lưng gù cõng con của mình bơi trên mặt nước.
不过,艾敏也提到,他们对这条座头鲸为何会在2月出现在巴西的北部海岸感到不解,因为这是非常罕见的事情。 Cùng với sự kiện này, chúng tôi cũng gặp khó khăn khi tìm hiểu làm thế nào một con cá voi lưng gù lại có mặt ở bờ biển phía Bắc Brazil trong tháng 2, vì sự việc này rất hiếm gặp.
对活动中的动物进行计数非常复杂,尤其是像座头鲸这种,在水下数千公里处迁移,仅在浮出水面呼吸时才可以看到的类型。 Nhưng việc đếm động vật di chuyển rất phức tạp, thậm chí còn khó hơn khi những con vật đang di chuyển hàng ngàn km dưới nước và chỉ được nhìn thấy khi chúng nổi lên để thở.
不过,艾敏也提到,他们对这条座头鲸为何会在2月出现在巴西的北部海岸感到不解,因为这是非常罕见的事情。 Cùng với sự kiện này, chúng tôi cũng gặp khó khăn khi tìm hiểu làm thế nào một con cá voi lưng gù lại có mặt ở bờ biển phía Bắc Brazil trong tháng 2, vì sự việc này rất hiếm gặp.