作为东盟联合国安理会的协调员，越南代表东盟国家在有关东盟关注的问题 的公开辩论会上建言献策。 Với tư cách là điều phối viên của ASEAN tại HĐBA, Việt Nam đã thay mặt các nước ASEAN phát biểu tại nhiều phiên thảo luận mở về các vấn đề ASEAN quan tâm.
鼓励就如何促进千年发展目标，包括消除贫困实现团结建言献策的一天； Khuyến khích các cuộc tranh luận về cách thúc đẩy tình đoàn kết để đạt được các Mục tiêu Phát triển Thiên niên kỷ, bao gồm cả việc xóa đói giảm nghèo;
他们现在不是被动的收听广播，而是主动参与节目制作，为广播电台制定战略和政策建言献策。 Họ giờ đây không chỉ thụ động nghe thông tin qua đài mà còn tham gia sản xuất chương trình, đóng góp xây dựng chiến lược và chính sách của các đài phát thanh.
这部影片的片尾，还向观众提出建言，告诉人们该如何协助减缓气候变迁的冲击。 Vào đoạn cuối của cuốn phim, khán giả được cung cấp những lời khuyên để làm cách nào có thể tạo một sự khác biệt trong việc đối phó với nạn thay đổi khí hậu.
日本企业还希望经常与越南政府进行对话，为完善越南外国投资法建言献策。 Các doanh nghiệp Nhật Bản cũng hy vọng thường xuyên được đối thoại với Chính phủ Việt Nam để góp phần hoàn thiện khung pháp lý về đầu tư nước ngoài tại Việt Nam.
作为东盟联合国安理会的协调员，越南代表东盟国家在有关东盟关注的问题 的公开辩论会上建言献策。 Với tư cách là điều phối viên của ASEAN tại Hội đồng Bảo an, Việt Nam đã thay mặt các nước ASEAN phát biểu tại nhiều phiên thảo luận mở về các vấn đề ASEAN quan tâm.
作为东盟联合国安理会的协调员，越南代表东盟国家在有关东盟关注的问题 的公开辩论会上建言献策。 Với tư cách là Điều phối viên của ASEAN tại Hội đồng Bảo an, Việt Nam đã thay mặt các nước ASEAN phát biểu tại nhiều phiên thảo luận mở về các vấn đề ASEAN quan tâm.
因为我们许多专家如是说 他们为王国效力，为国王建言... 国王一无所知的事务 Vì chúng ta đã được nói rất nhiều về chuyện đó bởi các chuyên gia những người phụng sự vương quốc bằng cách tham vấn cho nhà vua những vấn đề mà nhà vua chẳng biết gì.
因为我们许多专家如是说 他们为王国效力，为国王建言... 国王一无所知的事务 Vì chúng ta đã được nói rất nhiều về chuyện đó bởi các chuyên gia những người phụng sự vương quốc bằng cách tham vấn cho nhà vua những vấn đề mà nhà vua chẳng biết gì.
