一上午,我都在担心午饭时间的到来,怕见到他异乎寻常的目光。 Suốt cả buổi sáng, tôi cứ nghĩ đến bữa ăn trưa mà sợ, sợ đôi mắt kỳ lạ của hắn ta dành cho mình.
出发后的两小时,我们开始看到黑色的鱼鳍划破平静得异乎寻常的玻璃般的水面。 2 tiếng sau khi khởi hành, chúng tôi bắt gặp những chiếc vây đen lướt trên mặt nước phẳng lặng bất thường.
“简单的事情往往最异乎寻常,只有智者才能看透” “Thứ đơn giản nhất đó cũng chính là thứ phi thường nhất, và chỉ khi khôn ngoan bạn mới có thể nhìn ra chúng.”
天才的大脑,异乎常人的能力,邪恶的心态,会成就他什么样的第二次人生? Thiên tài đầu óc, khác thường nhân năng lực, tà ác tâm tính, sẽ trở thành là hắn cái dạng gì lần thứ hai nhân sinh?
在芝加哥的律师事务所,米歇尔起初说奥巴马像一个异乎寻常的极客,后来把他归类为独角兽。 Tại công ty luật ở Chicago, Michelle ban đầu đánh giá Barack như "kẻ đam mê kỳ lạ", sau đó lịch sự gọi anh là chú kỳ lân.
他们狩猎的技巧在作战时非常有用,也让他们在夜间,尤其是在森林和沼泽中能力异乎寻常的强大。 Kỹ năng săn bắn của họ rất hữu ích khi chiến đấu, họ cũng tài giỏi khác thường vào ban đêm, trong rừng và đầm lầy.
他很快察觉到她异乎寻常的心跳,迅速收回自己的手,脸色由白皙变成淡红。 Hắn rất nhanh nhận thấy được tim ta đập khác thường , nhanh chóng thu hồi tay của mình, sắc mặt từ trắng biến sang hồng.
从这个演讲中,我们可以学习到三个原创者异乎寻常的习惯——包括拥抱失败。 Trong cuộc nói chuyện này, hãy tìm hiểu về 3 thói quen bất ngờ của những người "độc đáo"- bao gồm cả chấp nhân thất bại.
所以若你突然感觉对伴侣慷慨地异乎寻常,归功于荷尔蒙吧。 Vì vậy, nếu bạn đang cảm thấy đột nhiên hào phóng hơn đối với đối tác của bạn hơn bình thường,đó là hormone tình yêu.
“熊”能够开展异乎寻常的远距离航行,定期从西伯利亚的乌克兰卡空军基地飞到加利福尼亚州的海岸线。 Bear có tầm bắn xa đáng kinh ngạc, thường xuyên thực hiện các chuyến bay từ căn cứ không quân ở Siberia tới bờ biển California.