通常他们作为“发动者和引导者”,推动美国和其他大国成为金融强国。 Họ thường là những kẻ làm ‘lay động và thúc đẩy’ xã hội, làm cho nước Mỹ và nhiều quốc gia to lớn khác trở thành trung tâm quyền lực tài chính đồ sộ.
“各位不用担心,安排在每个房间中的魅魔,都还是处子之身,只是作为一个引导者的存在,没有其他意思。 "Các vị không cần lo lắng, an bài ở mỗi cái trong phòng Mị Ma, đều vẫn còn tấm thân xử nữ, chỉ là làm một cái người dẫn đạo tồn tại, không có ý tứ gì khác."
“咱们是一个小国,永远不会像硅谷那样自力更生,永远须要吸引外来的行业引导者。 "Chúng tôi là một quốc gia nhỏ bé, chúng tôi không bao giờ có thể trở thành một nơi như thung lũng Silicon nơi có khả năng tự cung tự cấp từ chính đất nước của họ.
这些出色的新闻报导实例表明,新闻界既可以充当监督者,又可以充当引导者,帮助我们理解问题并渴望更好的事情。 Những ví dụ về báo cáo tin tức tuyệt vời này cho thấy báo chí có thể đóng vai trò là người giám sát và hướng dẫn chó, giúp chúng tôi hiểu các vấn đề và khao khát điều gì đó tốt hơn.
这些出色的新闻报道实例表明,新闻界既可以充当监督者,又可以充当引导者,帮助我们理解问题并渴望更好的事情。 Những ví dụ về báo cáo tin tức tuyệt vời này cho thấy báo chí có thể đóng vai trò là người giám sát và hướng dẫn chó, giúp chúng tôi hiểu các vấn đề và khao khát điều gì đó tốt hơn.
由于奥迪斯和法兰克入学时间都不长,所以很少有高年级学生加入两大军团,而加入的高年级学长在这个时候更起着引导者的作用。 Bởi vì thời gian nhập học của Audis và Frank chưa lâu, cho nên rất ít học sinh lớp trên gia nhập hai đại quân đoàn, mà đàn anh lớp trên gia nhập sau đó thực ra chỉ có mục đích làm người dẫn đường.
由於奥迪斯和法兰克入学时间都不长,所以很少有高年级学生加入两大军团,而加入的高年级学长在这个时候更起着引导者的作用。 Bởi vì thời gian nhập học của Audis và Frank chưa lâu, cho nên rất ít học sinh lớp trên gia nhập hai đại quân đoàn, mà đàn anh lớp trên gia nhập sau đó thực ra chỉ có mục đích làm người dẫn đường.
每位一年级学生都会得到一名生活指导的悉心关怀,他们既是资源提供者,又是引导者、知识渊博的顾问和导师……而这仅仅是个开始。 Mỗi sinh viên năm nhất đều được làm việc trực tiếp với một huấn luyện viên cuộc sống, đóng vai trò là người cung cấp thông tin, người hướng dẫn, một cố vấn viên dày kinh nghiệm và thông thái... và đó mới chỉ là bắt đầu.
上天要求我引渡人们摆脱生的困扰,而作为一个引导者,我不能只顾自己享受死亡的愉悦,而是让更多的人来了解它。 Thượng thiên yêu cần tôi dẫn dắt mọi người thoát khỏi cuộc sống phức tạp, làm một người dẫn đường, tôi không thể chỉ lo cho sung sướng khi hưởng thụ tử vong của bản thân, mà phải để cho nhiều người đều biết đến nó.”