每个人都在等着他们用不同的装饰来装饰他们的房子:磁带,玩具,彩灯,当然还有圣诞蜡烛。 Và mọi người chờ đợi cho họ trang trí nhà cửa của họ trong và ngoài với các đồ trang trí khác nhau: băng, đồ chơi, đèn màu và, tất nhiên, nến Giáng sinh.
摩洛哥一家报纸说,摩洛哥几年前没有什么人庆祝新年,可是现在商店都挂上了很多彩灯和装饰品。 Một nhật báo Marốc nhận định rằng lễ mừng năm mới chỉ mới được nhắc tới vài năm trước đây nhưng giờ đây nhiều người mua sắm đã sử dụng nhiều đèn và đồ trang trí.
原本不断闪烁的七彩灯光,突然间只剩下了暖黄色的灯,亮着的灯光,分明是一句话乔乔,我可以追求你吗 Ngọn đén vốn không ngừng lóe ra ánh sáng thất thải, thì đột nhiên chỉ còn lại có ánh sáng màu vàng ấm áp, ngọn đèn phát sáng, rõ ràng một câu: Kiều Kiều, anh có thể theo đuổi em không?
据悉,早在12月初,医务人员就已提前将装扮好的圣诞树及彩灯布置在了医院的各个角落,整个医院里充满了圣诞节欢乐而又温馨的氛围。 Từ đầu tháng 12, nhân viên bệnh viện đã trang trí lộng lẫy cho cây thông Giáng sinh và đèn bố trí tại mỗi góc của bệnh viện, cả bệnh viện tràn ngập trong bầu không khí ấm áp vui vẻ của Giáng sinh.
两年前,公园的全部地面铺上了石砖,还安装彩灯系统、音乐喷泉、大舞台、公共卫生间和其它许多便利设施,以为社群服务。 Toàn bộ mặt nền công viên 2 năm trước được lát đá và nơi đây còn được trang bị hệ thống đèn màu, nhạc nước, sân khấu lớn, nhà vệ sinh công cộng cùng nhiều tiện ích khác để phục vụ cộng đồng.
至少每两周一次,一大帮包办宴席的人从城里赶来,带来好几百英尺篷布和足够数量的彩灯,把盖茨比的大花园装饰得像一棵圣诞树。 Ít nhất hai tuần một lần, một đoàn người từ công ty phục vụ ẩm thực lại kéo đến với mấy trăm thước vải bạt và rất nhiều đèn màu trang trí, đủ để biến nguyên khu vườn khổng lồ của Gatsby thành cây noel.
我们感知这些彩灯亮度的方式是非线性的:输入(瓦特)的数值变化并不总是能转化为肉眼或人类体验。 Cách mà chúng ta nhận thấy độ sáng của những ánh sáng màu này là phi tuyến tính: những thay đổi về số lượng đầu vào (về số watt) không phải lúc nào mắt thường hoặc kinh nghiệm của con người cũng phát hiện ra được.
黑鹰直升机极有可能在哥伦比亚特种部队的领导下携带两棵圣诞树装饰者进入叛乱领土,在反叛堡垒附近发现了九棵75英尺长的树,并用圣诞彩灯。 Nguy cơ lớn, máy bay trực thăng Black Hawk mang hai cây trang trí Giáng sinh do Lực lượng đặc biệt Colombia dẫn đầu vào lãnh thổ nổi dậy, nơi họ tìm thấy 9, 75 foot gần các thành trì nổi dậy và trang trí chúng bằng Đèn Giáng sinh.
据介绍,2019年园博园(邕宁)“邕容华桂・福如灯海”元宵灯光艺术节由传统彩灯、现代灯光艺术、创意灯谜三大板块组成。 Theo giới thiệu, Lễ hội nghệ thuật đèn Nguyên Tiêu “Ung Dung Hoa Quế, Phúc Như Đăng Hải” công viên Expo (Ung Ninh) năm 2019 được tổ thành bởi 3 mảng nội dung lớn gồm đèn màu truyền thống, nghệ thuật đèn hiện đại, đố đèn sáng tạo.