才子 nghĩa là gì

• 况且我是一个绝顶聪明的才子,怎么会堕落为愚蠢的畜生呢?
  Hơn nữa con là một tài tử thông minh tuyệt đỉnh, sao có thể biến thành súc sinh ngu ngốc được?
• 况且我是一个绝顶聪明的才子,怎么会堕落为愚蠢的畜生呢?
  Hơn nữa con là một tài tử thông minh tuyệt đỉnh, sao có thể biến thành súc sinh ngu ngốc được?
• “我是才子吗？”
  "Tôi tài năng quá sao?"
• “让陈先生见笑了，我可不敢当学院的才子，说出去可是成了笑话。
  "Để cho Trần tiên sinh chê cười , ta thì không dám học viện tài tử , nói ra nhưng là thành trò cười."
• 终于成了才子
  Cuối cùng là Tài.
• 关于那些“才子”
  Về cái “Tài”.
• 「熟女总监魅力大，豪门公子和广告才子都为她疯狂！」
  “Giám đốc thục nữ mị lực lớn, công tử nhà giàu có và tài tử quảng cáo đều điên cuồng vì cô!”
• “对啊，听说李才子在做解说，技术肯定没的说，就别谦虚了。
  "Đúng vậy, nghe nói Lý Tài tử ở làm giải thích, kỹ thuật khẳng định không nói, liền đừng khiêm nhường."
• 才子落水，如鸡下水一般，乱蹬乱叫着，大呼救命。
  Tài tử rơi xuống nước, như con gà xuống nước bình thường, [loạn|bậy] đạp gọi bậy trứ, hô to cứu mạng.
• 他可不能去承认他写的话本是闺阁禁书：才子佳人小说。
  Hắn cũng không thể đi thừa nhận hắn viết thoại bản là khuê các sách cấm: Tài tử giai nhân tiểu thuyết.