执勤 nghĩa là gì

• ”迄今为止，将近240名警察在执勤时受伤。
  Tính đến nay đã có 240 cảnh sát bị thương trong khi làm nhiệm vụ.
• 巡逻队开始执勤
  Bộ phận tuần tra đã bắt đầu đi tuần.
• 马来西亚警方正在执勤
  Lực lượng cảnh sát Malaysia làm nhiệm vụ.
• 美国新任驻韩国大使将于7月7日正式执勤
  Tân Đại sứ Mỹ tại Hàn Quốc sẽ chính thức nhận nhiệm vụ từ 7/7
• 大约有76,000人被抓获并返回执勤。
  Khoảng 76.000 người trong số họ đã bị bắt và trở về làm nhiệm vụ.
• 更不用说执勤的美国大兵了
  Chưa kể đến lính Hoa Kỳ ở mặt trận.
• 我有那辆被盗救护车上20名轮班执勤人员的名单
  Tôi cho 20 người luân phiên nhau canh gác chiếc xe cứu thương bị đánh cắp.
• 按法新社的说法，台风过后，塔克罗班全城390名警察中只有20人上岗执勤。
  Sau bão, chỉ có 20 trong số 390 sĩ quan cảnh sát của thành phố còn đi làm.
• 干得好，刀疤，执勤时乱搞
  Hay lắm, "Mặt mo " Trong lúc làm nhiệm vụ
• 派出所前停着两辆执勤的破摩托，还有一辆出租车。
  Phía trước đồn công an có hai chiếc mô tô bể nát, còn có một chiếc taxi.