拉紧 nghĩa là gì

• 过夜的客人们纷纷拉紧了外衣，开始慢吞吞地向外走去。
  Những khách trú qua đêm kéo áo khoác trùm kín người và bắt đầu lê bước ra ngoài.
• 拉紧升降索 绑好支索
  Quan sát chim ưng, ngồi cho vững!
• 把它翻过来 没错 拉紧它
  Kéo ra, đúng rồi.Kéo chặt vào.
• 我不知道当时干了些什么，只是走过去，拉紧了系在他脖子上的绳索。
  Cha không biết khi ấy đã làm gì, chỉ đi tới, kéo chặt dây thừng thắt trên cổ anh ta.
• 拉紧绳索！
  Kéo thang lên. Hạ buồm xuống.
• 没错，那就是4年前的事情 我当时打算开个玩笑，拉紧他的裤子
  Ừ. Đó là 4 năm trước đây.
• 我们背着他，一边拉紧绳子，让其他人先聚集过来。
  Chúng tôi đỡ hắn, một bên kéo sợi dây thừng, làm những người khác tụ tập lại đây.
• 我们背着他,一边拉紧绳子,让其他人先聚集过来.
  Chúng tôi đỡ hắn, một bên kéo sợi dây thừng, làm những người khác tụ tập lại đây.
• 拉紧螺栓法兰的厚度：
  chặt và nghiến răng ken két:
• 当他追赶上来的时候你们俩 把绳子拉紧 让他从自行车上摔下来 然后弄到货车里
  Khi nó đuổi theo, hai người kéo căng dây thừng, làm nó ngã xe đạp và rơi vào trong xe đẩy.