佩雷斯说﹐他和美国总统都同意﹐以色列和巴勒斯坦应该立即恢复直接谈判。 Ông Peres nói ông và Tổng thống Hoa Kỳ đồng ý là Israel và Palestine nên tái tục các cuộc hòa đàm trực tiếp ngay lập tức.
佩雷斯说，他和美国总统都同意，以色列和巴勒斯坦应该立即恢复直接谈判。 Ông Peres nói ông và Tổng thống Hoa Kỳ đồng ý là Israel và Palestine nên tái tục các cuộc hòa đàm trực tiếp ngay lập tức.
他将分别会晤以色列和巴勒斯坦官员，目标是使双方同意进行直接谈判。 Ông sẽ gặp riêng rẽ với các giới chức Palestine và Israel nhằm mục tiêu thuyết phục hai bên đồng ý đàm phán trực tiếp.
内塔尼亚胡星期天说，任何人只要希望和平都必须和以色列进行直接谈判。 Hôm Chủ Nhật, ông Netanyahu nói rằng, bất cứ ai muốn có hòa bình cũng phải mở những cuộc thương thảo trực tiếp với Israel.
埃及呼吁以色列和巴勒斯坦接受一个永久性停火协议，重返开罗举行间接谈判。 Ai Cập kêu gọi Israel và Palestine chấp nhận một cuộc ngưng bắn lâu dài và trở lại những cuộc thảo luận gián tiếp tại Cairo.
卜拉希米将分别会见各方，并讨论如何进行下一步的直接谈判。 Ông Brahimi sẽ gặp riêng mỗi bên và thảo luận phương cách tiến hành bước kế tiếp của những cuộc thương thuyết trực tiếp.
卜拉希米将分别会见各方，讨论如何进行下一步的直接谈判。 Ông Brahimi sẽ gặp riêng mỗi bên và thảo luận phương cách tiến hành bước kế tiếp của những cuộc thương thuyết trực tiếp.
迄今，有关各方仍无法进行直接谈判，而只能通过联合国间接进行。 Tới nay, các bên liên quan vẫn chưa thể đàm phán trực tiếp, mà chỉ thảo luận dưới hình thức gián tiếp, thông qua Liên Hợp Quốc.
