措手 nghĩa là gì
Câu ví dụ
- 等了那麽久,这一天终於到来了,让人措手不及。
Đợi chờ lâu như vậy, ngày này cuối cùng cũng đến, khiến người ta trở tay không kịp. - 打他们个措手不及
Kế hoạch! Kế hoạch - 因为这条月的运气会突然变坏,随时随地会弄得你措手不及的。
Bởi vì may mắn của tháng này sẽ đột nhiên biến mất, khiến bạn mất cảnh giác mọi lúc mọi nơi. - 让人觉得措手不及
Nó đã xảy ra - 否则唯一的结果便是措手不及,安全感只能自己给自己。
Bằng không kết quả duy nhất chính là trở tay không kịp, cảm giác an toàn chỉ có thể tự mình cho mình”. - 暴风让很多新来的措手不及 这也正是为什么 这里的春天是最致命的季节
Cơn bão đã đột ngột bắt đi nhiều kẻ mới đến, khiến mùa xuân nơi đây đồng nghĩa với mùa chết chóc. - 5 心中勇敢的人、都被抢夺.他们睡了长觉.没有一个英雄能措手。
5Các kẻ gan dạ đã bị cướp lột, Họ ngủ trong giấc mình, Chẳng một người mạnh dạn nào tìm được cánh - 」他还没有想出两全其美的办法,索索恢复的速度让他措手不及。
Ông còn chưa nghĩ ra biện pháp nào vẹn cả đôi bên, tốc độ khôi phục của Soso khiến ông trở tay không kịp. - "他还没有想出两全其美的办法,索索恢复的速度让他措手不及。
Ông còn chưa nghĩ ra biện pháp nào vẹn cả đôi bên, tốc độ khôi phục của Soso khiến ông trở tay không kịp. - 改变你的头发,你的衣服,或您的日程安排是另一种方式来保持这一个措手不及。
Thay đổi mái tóc, trang phục hoặc lịch trình của bạn là một cách khác để giữ cho điều này mất cảnh giác.
- thêm câu ví dụ: 1 2 3 4 5