擂 nghĩa là gì

• 擂台下，一样也只有两种人
  Ngoài sàn đấu cũng chỉ có hai loại người
• 许多上司最看不惯那些字吹自擂的人，有了点点成绩就心高气傲，不思进取，这样的人是不会得到提拔和重要的。
  Đa số đều có tinh thần vị kỷ (vì mình) hơn là vị tha (vì người).
• 擂第三次鼓时，士兵的勇气已经没了。
  Đến lần trống trận thứ ba thì dũng khí quân đội sẽ mất hết.
• 等到第三次擂鼓时，士兵们的勇气已经枯竭了。
  Đến lần trống trận thứ ba thì dũng khí quân đội sẽ mất hết.
• 现在 各位先生女士们准备好 钢铁擂台
  Và giờ, thưa các vị, liệu các vị đã sẵn sàng cho Tay Đấm Thép chưa!
• 前日所得擂台点数不在次日的计分范围。
  Doanh thu từ ngày hôm trước sẽ không được tính cho ngày tiếp theo.
• 我爹每打一次擂台就会得一个生死状
  Anh thấy ba em giành được nhiều giải chưa.
• 也不能只惦记着打擂台
  Đất nước chúng mình phải được khá hơn
• 那就是你的决定了 闪电擂台
  Vậy đó là lựa chọn của ngươi. Cầu Sắt.
• 我都不喜欢他回到那个擂台
  Tại không thích anh đến vũ trường đó thôi.