但是多亏了我的支票簿和好的阿尔塔蒙，今天晚上一切都会好起来的。 Tuy nhiên nhờ xấp chi phiếu và nhờ chàng Altamont gan dạ, mọi việc sẽ biến đổi ngay đêm nay.
如果您的支票反弹，尴尬可以激励您平衡支票簿。 Nếu séc của bạn bị trả lại, sự bối rối có thể thúc đẩy bạn cân bằng sổ séc của bạn.
你告诉我,如果我搞砸了的支票账户,你要带走我的支票簿。 Anh bảo em rằng nếu xử lý kém cỏi tài khoản séc một lần nữa, anh sẽ đem cuốn séc của em đi luôn.
她在精神上平衡了她的支票簿，然后计算她能在公寓里呆多久，没有薪水。 Cô cân đối quỹ phiếu trong óc, nhẩm tính xem cô có thể ở trong căn hộ của cô bao lâu nếu không có lương.
支票簿登记您所有的个人账户，包括储蓄和支票账户 Lập sổ đăng ký cho tất cả các tài khoản cá nhân của bạn, bao gồm tài khoản tiết kiệm và tài khoản séc.
他在她的钱包里挖得更深，发现了一张支票簿和一家达拉斯银行发行的储蓄账户存折。 Anh lục sâu hơn trong túi xách của cô lôi ra một quyển séc cùng một cuốn sổ tiết kiệm do ngân hàng Dallas phát hành.
我要坐在我的支票簿和我最新的银行账单上，并在整个混乱中有条不紊地排序。 Tôi sẽ ngồi xuống với sổ séc cùng những thong báo gầnđây nhất của ngân hàng, để giải quyết cẩn thận tất cả mớ hỗn độn.
我要坐在我的支票簿和我最新的银行账单上，并在整个混乱中有条不紊地排序。 Tôi sẽ ngồi xuống với sổ séc cùng những thong báo gần đây nhất của ngân hàng, để giải quyết cẩn thận tất cả mớ hỗn độn.
她不了解这项运动，而且似乎没有任何管理比支票簿更复杂的东西的经验。 Cô không hiểu về thể thao, và dường như không có chút kinh nghiệm nào trong việc điều hành bất cứ thứ gì phức tạp hơn quyển séc của mình.
“那什么……”中年男人立刻从口袋里拿出了一本支票簿，刷刷的写了一张支票，“这是两万块钱。 "Cái gì kia... " trung niên nam nhân lập tức từ trong túi tiền lấy ra một quyển cuốn chi phiếu, chà chà viết một tờ chi phiếu, "Đây là hai vạn đồng tiền."
