报道称，斯里兰卡政府批准这一出售案后，还须等到斯里兰卡国会最后通过。 Sau khi Chính phủ Sri Lanka phê chuẩn thỏa thuận mua bán này, sẽ còn phải chờ Quốc hội Sri Lanka phê chuẩn cuối cùng.
斯里兰卡政府批准这一出售案後，还须等到斯里兰卡国会最後通过。 Sau khi Chính phủ Sri Lanka phê chuẩn thỏa thuận mua bán này, sẽ còn phải chờ Quốc hội Sri Lanka phê chuẩn cuối cùng.
斯里兰卡政府与中国签订了价值五亿美元的协议，要在该国首都科伦坡的主要港口建造一个新的集装箱终点站。 Chính phủ Sri Lanka ký thỏa thuận 500 triệu đô la với Trung Quốc để xây một cảng container mới tại thủ đô Colombo.
爆炸发生后，斯里兰卡政府宣布宵禁，即时生效，并无限期延长。 Sau các vụ nổ, Chính phủ Sri Lanka đã ban bố lệnh giới nghiêm, có hiệu lực ngay lập tức và chưa xác định thời hạn.
斯里兰卡政府冻结了这些组织的资产并禁止公民向这些组织提供支持或与他们保持任何联系。 Chính phủ ở Colombo đã phong tỏa tài sản của các tổ chức này và cấm không cho dân chúng hỗ trợ hoặc liên lạc với họ.
拉贾帕克萨在接受采访时说：“我认为，斯里兰卡政府必须控制所有具有战略意义的重要项目，如汉班托塔港”。 Ông nhấn mạnh: “Tôi tin rằng chính quyền Sri Lanka cần có quyền kiểm soát tất cả dự án có tầm quan trọng chiến lược như Hambantota.
拉贾帕克萨在接受采访时说：“我认为，斯里兰卡政府必须控制所有具有战略意义的重要项目，如汉班托塔港”。 Ông nhấn mạnh: “Tôi tin rằng chính quyền Sri Lanka cần có quyền kiểm soát tất cả dự án có tầm quan trọng chiến lược như Hambantota.
斯里兰卡政府官员预计，明年这个岛国410亿美元的经济将增长7%到8%。 Các giới chức chính phủ Sri Lanka tiên đoán rằng nền kinh tế 41 tỉ đôla của đảo quốc này sẽ phát triển từ 7 đến 8% trong năm tới.
斯里兰卡政府说，即将退出和泰米尔反政府武装之间的停火协议，因为这份协议没有意义。 Chính phủ Sri Lanka nói rằng họ sẽ rút khỏi thỏa thuận ngừng bắn với thành phần nổi dậy Tamil vì hiệp định này đã trở nên vô nghĩa.
