这名缔造新历史的 30 多岁母亲,是三名透过移植子宫顺利怀孕的孕妇之一,也是她们之中第一位产下宝宝的妈妈。 Người mẹ ngoài 30 tuổi của bé là một trong ba phụ nữ được cấy ghép tử cung và là người đầu tiên sinh con.
将战争与纷争这些黑暗的时间抛到脑後,写下和平与协力合作的新历史。 Bỏ lại những ngày đen tối với chiến tranh và xung đột, chúng ta sẽ viết lên trang sử mới về hòa bình và hợp tác.
根据副总理兼外交部长迪迪埃·雷恩德斯的说法,法比奥拉女王带来了比利时王国的新历史 Theo Phó Thủ tướng kiêm Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Bỉ Didier Reynders, Hoàng hậu Fabiola đã đưa Vương quốc Bỉ sang một trang sử mới.
上周,尽管交投受限,但结果显示市场上涨并刷新历史高位(美国市场)。 Tuần qua, mặc dù giao dịch hạn chế, kết quả cho thấy sự tăng trưởng thị trường và cập nhật các mức cao lịch sử (thị trường Mỹ).
最近,“新历史记录”这一反复播放的词如此频繁,听起来就像一张破唱片 Dạo gần đây, điệp khúc “gần chạm kỷ lục” lặp đi lặp lại quá thường xuyên đến nỗi nghe cứ như một cái máy phát nhạc bị hư.
“我们应该重写朝韩关系的新篇章,在这个神圣的湖边反应我们的新历史。 "Chúng ta có thể viết một trang sử khác giữa miền Nam và miền Bắc thông qua việc phản ánh về lịch sử mới của chúng ta bên Hồ Thiêng."
“我们应该重写朝韩关系的新篇章,在这个神圣的湖边反应我们的新历史。 “Chúng ta có thể viết một trang sử khác giữa miền Nam và miền Bắc thông qua việc phản ánh về lịch sử mới của chúng ta bên Hồ Thiêng“.
太初历的形式沿用至今,大的形式框架没变,但几乎每个朝代都要做新历。 Hình thức của lịch Thái Sơ vẫn được dùng cho tới ngày nay, khung hình thức lớn không thay đổi, nhưng hầu như mỗi triều đại đều phải làm lại lịch mới.
从1977年到退休,查韦斯进行了36年的革命活动,其中包括担任总统15年,创造了委内瑞拉的新历史 Tính từ năm 1977 đến nay, lãnh tụ U-gô Cha-vết đã có 36 năm hoạt động cách mạng, trong đó có 15 năm làm tổng thống, tạo ra một trang sử mới cho đất nước Vê-nê-xu-ê-la.
2017年出版发行的新历史教科书的书名为“正确的历史教科书”,编写小组成员包括政府委任的历史老师和学者。 Sách giáo khoa mới, dự trù xuất bản vào năm 2017 và được đặt tên “Sách Giáo Khoa Lịch Sử Chính Xác,” sẽ được soạn bởi một uỷ ban gồm các học giả và giáo viên môn sử do chính phủ chỉ định.